WHEN FORCED in Vietnamese translation

• khi buộc phải
• khi bị bắt buộc
• khi bị ép buộc

Examples of using When forced in English and their translations into Vietnamese

Illegal intrusion alarm function: no credit card when forced through a pedestrian, the pedestrian gate alarm chance to swipe traffic.( To be customized).
Chức năng báo động xâm nhập bất hợp pháp: không có thẻ tín dụng khi bị buộc phải đi bộ, người đi bộ báo động cơ hội để swipe giao thông.( Để được tùy chỉnh).

Second, he or she may struggle when forced to make a choice between the organization and people.
Tiếp theo, anh ấy hay cô ấy có thể sẽ gặp khó khăn khi phải lựa chọn giữa các tổ chức và con người.

The Roman philosopher Seneca attempted to emulate Socrates' death by hemlock when forced to commit suicide by the Emperor Nero.
Nhà triết học La Mã Seneca đã thử bắt chước cái chết của Sokrates khi bị ép tự tử bởi Hoàng đế Nero.

you tend to be undecided or wavering when forced to make choices that might make you vulnerable or unpopular.
do dự hoặc dao động khi buộc phải đưa ra những lựa chọn mà những lựa chọn đó có thể khiến bạn dễ bị tổn thương hoặc không được yêu quý.

Here, he was wounded when forced into personal combat with the reserve tank brigade against a German incursion.
Tại đây, ông bị thương khi buộc phải chiến đấu trực tiếp cùng với lữ đoàn

her own initiative only when forced to do so.
chỉ hành động khi bị ép buộc mà thôi.

coming out briefly only when forced by some emotional shock and then retreating as
chỉ bước ra khỏi đó một chút khi bị ép buộc bởi một cú sốc tình cảm nào đó

mathematical operations involved in encryption and decryption, asymmetric algorithms can be quite slow when forced to deal with large amounts of data.
các thuật toán bất đối xứng có thể khá chậm khi buộc phải xử lý một lượng lớn dữ liệu.

front lines of the coronavirus battle, Dr Peng has been brought to tears many times when forced to turn away patients for lack of staffing and beds.
bác sĩ Peng đã nhiều lần rơi nước mắt khi buộc phải quay lưng với bệnh nhân vì thiếu nhân viên và giường bệnh.

especially when forced to give their order out loud.
đặc biệt là khi buộc phải nói nó trước mặt những người khác.

When forced to communicate with the person,
Khi bắt buộc phải giao tiếp với người đó,

When forced inside the the central midfield players perform anticipation marking and are very tight to the opponents in anticipation of a pass centrally they
Khi bị buộc bên trong các cầu thủ tiền vệ trung tâm thực hiện dự đoán đánh dấu

When forced induction was applied to the C6's comparatively low-tech, 430-hp LS3 V-8 to create the LS9,
Khi bắt buộc phải cảm ứng đã được áp dụng để đối thấp- tech của C6,

When forced to drink the potion in the cave to get the locket Horcrux in Harry Potter and the Half-Blood Prince, Dumbledore begins to weep
Khi bị buộc phải uống thuốc trong hang động để nhận được chiếc mề đay Horcrux trong Harry Potter

For example, standing in one place is something that most people do every day for short periods of time, but when forced to stand without moving for 12
Lấy ví dụ, đứng một chỗ là hoạt động mà hầu hết mọi người đều làm hàng ngày trong thời gian ngắn, nhưng khi bị buộc phải đứng bất động trong 12

The rails were held in position by iron wedges(which sometimes caused the rail to break when forced in) and later by wooden wedges,
Đường sắt đã được tổ chức ở vị trí của nêm sắt( mà đôi khi gây ra các tuyến đường sắt để phá vỡ khi buộc trong) và sau đó là nêm bằng gỗ,

as a result were at heightened risk for DNA damage and death when forced to divide.
ADN bị hư hoại và phá hỏng khi bị buộc phải phân chia.

speak only when forced to.
trừ khi bắt buộc.

When forced to face an opponent, Haku did all
Khi buộc phải đối mặt với đối thủ,

When forced to stop working- for example,
Khi buộc phải dừng làm việc( ví dụ,