WHEN THE ATTACK in Vietnamese translation

• khi cuộc tấn công
• khi vụ tấn công
• khi cuộc

Examples of using When the attack in English and their translations into Vietnamese

All firewalls we've have seen recover when the attack stops.”.
Tất cả tường lửa mà chúng tôi đã thấy đều phục hồi sau khi cuộc tấn công dừng lại.”.

Description: Attacking the person making the argument, rather than the argument itself, when the attack on the person is completely irrelevant to the argument the person is making.
Mô tả: Tấn công người đưa ra lập luận hơn là chính lập luận đó, khi cuộc tấn công vào cá nhân hoàn toàn không liên quan đến tranh luận người đó đang đưa ra.

She was earlier cited by media as saying six Indonesians had been inside one mosque when the attack occurred, with three managing to escape
Trước đó bà cho biết 6 người Indonesia đã có mặt bên trong nhà thờ khi vụ tấn công xảy ra,

When the attack first took place,
Khi cuộc tấn công diễn ra,

When the attack has ended the players return to opposite lines or starting lines depending
Khi cuộc tấn công đã kết thúc các cầu thủ trở lại đường đối diện

She was earlier cited by media as saying six Indonesians had been inside the mosque when the attack occurred, with three managing to escape
Trước đó bà cho biết 6 người Indonesia đã có mặt bên trong nhà thờ khi vụ tấn công xảy ra,

When the attack was abandoned she was employed in operations against Vichy French territories on the coast of equatorial Africa,
Khi cuộc tấn công bị hủy bỏ, nó được sử dụng trong các hoạt động chống lại các

It had a crew of about 35 when the attack occurred off the city of Ciudad del Carmen in the state of Campeche, according to two people familiar with the matter and local media reports.
Trên tàu có một phi hành đoàn khoảng 35 người khi vụ tấn công xảy ra ngoài khơi thành phố Ciudad del Carmen thuộc bang Campeche, theo hai người biết rõ vấn đề và các báo cáo phương tiện truyền thông địa phương.

of the group TinMan, which was performing on stage when the attack began, said he heard someone ask the shooter:“Why are you doing this?”.
người đang biểu diễn trên sân khấu khi cuộc tấn công bắt đầu, cho biết anh nghe thấy ai đó hỏi kẻ xả súng:" Tại sao ông lại làm điều này?".

commanding general of the 4th Marine Division, said 20 Marines and two Navy corpsman were inspecting equipment at the facility when the attack happened.
hai chuyên viên y tế của Hải quân đang kiểm tra thiết bị tại cơ sở khi vụ tấn công xảy ra.

of the group TinMan, who was performing on stage when the attack began, said he heard someone ask the shooter:"Why are you doing this?".
người đang biểu diễn trên sân khấu khi cuộc tấn công bắt đầu, cho biết anh nghe thấy ai đó hỏi kẻ xả súng:“ Tại sao ông lại làm điều này?”.

Bihari Vajpayee(our late Prime Minister) was visiting China when the attack was launched
Atal Bihari Vajpayee đang ở thăm Trung Quốc khi cuộc tấn công xảy ra

late 1941, when the attack on Pearl Harbor brought America into the fray, China fought the Japanese alone.
cho đến cuối năm 1941, khi cuộc tấn công Trân Châu Cảng đưa Mỹ vào cuộc chiến, Trung Quốc đã phải đơn độc chiến đấu với Nhật Bản.

On August 6, an atomicbomb wasdropped on Hiroshima, instantly killing approximately 70,000 people when the attack took place(plus another estimated 130,000 by 1960 due to after-effects).
Vào ngày 6 tháng 8, một quả bom nguyên tử đã được ném xuống Hiroshima, ngay lập tức giết chết khoảng 70.000 người khi cuộc tấn công diễn ra( cộng thêm khoảng 130.000 người khác vào năm 1960 do hậu quả).

It is pertinent to note that India's External Affairs Minister Shri Atal Bihari Vajpayee was visiting China when the attack was launched
Cần lưu ý rằng Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ( sau đó trở thành Thủ tướng Ấn Độ) Atal Bihari Vajpayee đang ở thăm Trung Quốc khi cuộc tấn công xảy ra

flea), and attract attention only when the attack was massive.
chỉ chú ý đến bản thân khi cuộc tấn công lớn.

Source rate limiting: Source rate limiting is a mitigation technique that is most helpful when the attack originates from a limited number of IP addresses.
Tỷ lệ nguồn hạn chế: tỷ lệ nguồn hạn chế là một kỹ thuật giảm nhẹ đó là hữu ích nhất khi cuộc tấn công bắt nguồn từ một số giới hạn các địa chỉ IP.

On August 6, an atomic bomb was dropped on Hiroshima, instantly killing approximately 70,000 people when the attack took place(plus another estimated 130,000 by 1960 due to after-effects).
Vào ngày 6 tháng 8, một quả bom nguyên tử đã được ném xuống Hiroshima, ngay lập tức giết chết khoảng 70.000 người khi cuộc tấn công diễn ra( cộng thêm khoảng 130.000 người khác vào năm 1960 do hậu quả).

And when the attack is over, you can't help
Sau khi một cuộc tấn công lo lắng kết thúc,

on a balcony at the lakeside Bridgewater Resort in the town of Moneta near Roanoke when the attack occurred.
Resort tại thị trấn Moneta, gần Roanoke thì vụ tấn công xảy ra.