WHEN THOUGHT in Vietnamese translation

• khi tư tưởng
• khi suy nghĩ

Examples of using When thought in English and their translations into Vietnamese

Thought cannot come upon the new; but when thought is silent, then there may be the new- which
Tư tưởng không thể bắt gặp cái mới mẻ, nhưng khi tư tưởng yên lặng,

Quick response because you are familiar, time interval when thought is in operation,
Phản hồi mau lẹ bởi vì bạn quen thuộc, khoảng cách thời gian khi tư tưởng đang vận hành,

Thought cannot come upon the new; but when thought is silent, then there may be the new- which
Suy nghĩ không thể bắt gặp cái mới mẻ, nhưng khi suy nghĩ yên lặng,

That is, when thought doesn't divide itself as the'me' and the'not me', when thought doesn't divide itself as the observer,
Đó là, khi tư tưởng không phân chia chính nó như“ cái tôi” và“ cái không tôi”, khi tư tưởng không phân chia chính nó

When thought does not look,
Khi suy nghĩ không nhìn,

When thought does not look,
Khi tư tưởng không nhìn,

We said thought is the basis of fragmentation; therefore when thought becomes conscious of itself and how it breeds fragmentation, thought divides itself into this and into that.
Chúng ta đã nói tư tưởng là nền tảng của sự tách rời; vì vậy khi tư tưởng trở nên nhận biết được chính nó và làm thế nào nó nuôi dưỡng sự tách rời, tư tưởng tự- phân chia chính nó vào cái này hay cái kia.

When thought is functioning it is the past, therefore there is
Khi tư tưởng đang vận hành nó là quá khứ,

When thought does not look, then there is only observation,
Khi tư tưởng không nhìn lúc đó chỉ có quan sát,

When thought of purely as a payment instrument, it seems more
Khi nghĩ đơn thuần về một phương tiện thanh toán,

When thought of purely as a payment instrument, it seems more
Khi nghĩ đơn thuần về một phương tiện thanh toán,

When thought of purely as a payment instrument, it seems more
Khi nghĩ đơn thuần về một phương tiện thanh toán,

When thought of purely as a payment instrument, it seems more
Khi nghĩ đơn thuần về một phương tiện thanh toán,

to a time when thought is free,
cho một thời khi tư tưởng được tự do,

Discontent is so easily satisfied when thought and feeling have found some form of shelter, success, a gratifying position, a belief and so on,
Bất mãn quá dễ dàng được thỏa mãn khi suy nghĩ và cảm thấy đã tìm được một hình thức nào đó của trú ẩn,

Familiarity and quick answer, then time interval when thought is searching, looking, asking, expecting,
Sự quen thuộc và câu trả lời mau lẹ- khoảng cách thời gian khi tư tưởng đang tìm kiếm,

its own movement when thought makes an effort to put an end to itself, it is only
chuyển động riêng của nó khi suy nghĩ tạo ra một nỗ lực để tự kết thúc chính nó,

And when thought is informed by spirit it loses its cruel,
Và khi tư tưởng được tinh thần truyền- biết,

Discontent is so easily satisfied when thought and feeling have found some form of shelter, success, a gratifying position,
Bất mãn dễ được thỏa mãn khi tư tưởng và cảm giác đã tìm ra một hình thức nào đó để trú ẩn,

which has a partial or complete continuity- only when one can go beyond that, when thought is completely silent,
hoàn toàn- chỉ khi nào người ta có thể vượt khỏi điều đó, khi tư tưởng hoàn toàn yên lặng,