WHENEVER ONE in Vietnamese translation

• bất cứ khi nào một
• khi một

Examples of using Whenever one in English and their translations into Vietnamese

Now, whenever one of our functions accepts a completion handler, we can simply
Bây giờ, bất cứ khi nào một trong các chức năng của chúng ta chấp nhận completion handler,

Whenever one or more of them is present,
Bất cứ khi nào một hoặc nhiều trong số họ có mặt,

Whenever one of life's little challenges emerge, you can simply
Bất cứ khi nào một trong những thách thức nhỏ của cuộc sống xuất hiện,

Whenever one of the heavy particles-a muon
Bất cứ khi nào một trong những hạt nặng muon

Whenever one of those life's small challenges emerge, you can just
Bất cứ khi nào một trong những thách thức nhỏ của cuộc sống xuất hiện,

Whenever one of life's little challenges emerge, you can simply
Bất cứ khi nào một trong những thách thức nhỏ của cuộc sống xuất hiện,

Offer your support, in communion with Christ, whenever one of them, discouraged, goes out with Judas into‘the night'(cf. Jn 13:30).
Hãy cung ứng sự hỗ trợ của các hiền huynh, trong tình hiệp thông với Chúa Kitô, bất cứ khi nào một trong số họ, nản lòng, đi ra ngoài với Judas để bước vào' đêm đen'( xem Ga13: 30).

VAT are consumer taxes, which means that they have to be paid whenever one purchases a product that is meant to be consumed or used.
có nghĩa là chúng phải được thanh toán bất cứ khi nào một sản phẩm có nghĩa là được tiêu thụ hoặc sử dụng.

VAT are consumer taxes, which means that they have to be paid whenever one purchases a product that is meant to be consumed or used.
có nghĩa là chúng phải được thanh toán bất cứ khi nào một sản phẩm có nghĩa là được tiêu thụ hoặc sử dụng.

In diagram B the chosen sets are arranged in order of ascending magnitude, so that whenever one set contains another as[345] contains[34], there is a vertical path leading from one to the other.
Trong sơ đồ b, tập hợp được chọn được sắp xếp theo trật tự tăng dần, sao cho mỗi khi một tập hợp chứa đựng một tập hợp khác chẳng hạn( 345) chứa( 34), có một đường thẳng đứng dẫn từ tập hợp này đến tập hợp khác.

Throughout the night, whenever one of you happens to wake up,
Suốt đêm, mỗi khi một trong 2 người tỉnh dậy,

There are several essential messages literally shouting from the screen, whenever one watches‘The Last Supper'(La Ultima Cena), a brilliant 1976 film by a Cuban director Tomas Gutierrez Alea.
Có một thông điệp quan trọng theo nghĩa đen bật lên từ màn hình, bất cứ khi nào mọi người xem“ Bữa ăn tối cuối cùng”( La Ultima Cena), bộ phim xuất sắc sản xuất năm 1976 của đạo diễn người Cuba, ông Tomas Gutierrez Alea.

it's because they're married and they fight too much whenever one tries to teach anything to the other one..
tranh cãi quá nhiều mỗi khi một người cố chỉ cho người kia bất kỳ điều gì.

Miss Statchell sang it at the schoolroom concert(in aid of the church lamps), and thereafter whenever one or two of the villagers were gathered together and the stranger appeared, a bar or so of this tune,
Cô Statchell hát tại buổi hòa nhạc schoolroom( trợ giúp của đèn nhà thờ), và sau đó bất cứ khi nào một hoặc hai trong số dân làng đã tụ tập với nhau

Whenever one of the heavy particles- a muon
Bất cứ khi nào một trong những hạt nặng muon

Further, whenever one quality reaches its peak it will naturally begin to transform into the opposite quality:
Hơn nữa, bất cứ khi nào một chất lượng đạt đến đỉnh điểm, tự nhiên nó sẽ

Further, whenever one quality reaches its peak, it will naturally
Hơn nữa, bất cứ khi nào một chất lượng đạt đến đỉnh điểm,

Whenever one hears Sam
Bất cứ khi nào ai đó nghe thấy Sam

Significant rewiring takes place whenever one learns a new skill, so it's no surprise that my brain
Kết nối lại trong não có ý nghĩa bất cứ khi nào người ta học được kỹ năng mới,

Whenever one of his drugs is about to lose its patent, he has his boys
Mỗi khi một loại thuốc của anh ta sắp mất bệnh nhân.