WHEREUPON in Vietnamese translation

• sau đó
• và
• nơi
• khi
• rồi
• ngay lúc đó
• do đó

Examples of using Whereupon in English and their translations into Vietnamese

Whereupon the slave was pardoned and freed, and the Lion let
Người nô lệ đã được tha thứ

Again and again in the Bible the words come"And the Lord said," whereupon some prophet or seer wrote down what was said.
Trong Kinh Thánh thường có lời“ Và Chúa phán” rồi sau đó nhà tiên tri hay nhà nhãn thông mới viết ra những lời đã phán.

Whereupon, the leaders answered:"We are flying straight to Öland; straight to Öland.".
Thế là những con bay hàng đầu đáp:" Chúng ta bay thẳng đến Ưland, thẳng đến Ưland".

Investigations carried out by Scout transport her to the moon whereupon she meets the impressive machines preserving the wisdom of that long….
Điều tra được thực hiện bởi Scout chở cô đến mặt trăng và rồi cô gặp các máy ấn tượng giữ gìn sự khôn ngoan của nền văn minh đã mất từ lâu….

Whereupon, he later wrote in a formal report of the interview,“Suspect underwent an intense visible reaction.
Việc này, sau đó ông viết trong báo cáo chính thức về cuộc hỏi cung,“ Nghi phạm có một phản ứng mãnh liệt nhìn thấy rõ.

Investigations carried out by Scout transport her to the moon whereupon she meets the impressive machines preserving the wisdom of that long lost civilization.
Điều tra được thực hiện bởi Scout chở cô đến mặt trăng và rồi cô gặp các máy ấn tượng giữ gìn sự khôn ngoan của nền văn minh đã mất từ lâu.

Whereupon they also made engines against their engines, and held them battle a long season.
( Dothái trong thành) cũng tạo chiến cụ để chống lại chiến cụ của chúng, và đã chiến đấu nhiều ngày.

Trees are then planted with taps, whereupon rabbits, bears,
Cây sau đó được trồng với vòi, khi đó các con thỏ,

Whereupon one of the priests,
Và khi đó, một trong những tu sĩ,

Lorelei invites Piggy to the cabin she shares with Dorothy, whereupon he recounts his travels to Africa.
Lorelei mời Piggy đến cabin mà cô chia sẻ với Dorothy, và sau đó ông kể lại chuyến đi của mình tới Châu Phi.

Whereupon Olayinka in conjunction with Kayode Fayemi headed to court to contest the veracity of the results.
Trong đó, Olayinka kết hợp với Kayode Fayemi đứng đầu tòa án để tranh luận về tính xác thực của kết quả.

Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision.
Tâu vua Aï c- ríp- ba, từ đó, tôi chẳng hề dám chống cự với sự hiện thấy trên trời;

ITunes analyse the library files, whereupon offers a musical direction or film genre on
ITunes phân tích các tập tin thư viện, và rồi cung cấp một hướng

He was just settling himself to begin when the clock struck six, whereupon he laboured to get up, and said:-.
Ông ấy đang chuẩn bị nói thì chuông đồng hồ điểm sáu tiếng, rồi thì ông nặng nhọc đứng dậy và nói.

Attempting to avenge his wife, Frank and the Ku Klux Klan raid the shantytown whereupon Frank is shot dead.
Cố gắng để trả thù vợ, Frank và các cuộc tấn công Ku Klux Klan các khu nhà ổ chuột và rồi Frank bị bắn chết.

eight tables, whereupon they killed[the sacrifices].
trên các bàn đó người ta giết những con sinh.

The security officials took Nureyev into custody, whereupon he asked for political asylum.
Các quan chức an ninh đã bắt giữ Nureyev, sau đó thì anh ta xin tị nạn chính trị.

Snowball makes a speech in favor of the windmill, whereupon Napoleon has his dogs chase Snowball and kill him.
Snowball thực hiện một bài phát biểu nồng nhiệt để ủng hộ cối xay gió, trong khi đó Napoleon triệu tập chín con chó của mình, và chúng đã đuổi Snowball đi.

Smolenkov took his wife and three children on vacation to Montenegro on July 14, 2017, whereupon they vanished without a trace.
Smolenkov đã đưa vợ cùng 3 con nhỏ đi nghỉ ở Montenegro vào ngày 14/ 7/ 2017 và sau đó biến mất mà không có dấu vết.

Investigations carried out by Scout transport her to the moon whereupon she meets….
Điều tra được thực hiện bởi Scout chở cô đến mặt trăng và rồi cô gặp các máy ấn tượng giữ gìn sự….