WHILE CONNECTED in Vietnamese translation

• trong khi kết nối
• trong lúc kết nối

Examples of using While connected in English and their translations into Vietnamese

I had my research assistant test 56 different servers in different countries and we discovered that while connected with servers outside the 7 countries listed above, you can still receive Netflix US.
Tôi đã tìm kiếm trợ lý nghiên cứu để thử nghiệm 56 máy chủ khác nhau tại các quốc gia khác nhau và chúng tôi đã phát hiện được là khi kết nối với các máy chủ bên ngoài 7 quốc gia được liệt kê ở trên, bạn vẫn có thể xem được Netflix US.

users can simultaneously access content on a monitor and continue to use their phone as normal while connected to Samsung DeX.
nội dung trên màn hình và tiếp tục sử dụng điện thoại như bình thường khi kết nối với Samsung DeX.

The optional battery makes it even more portable, allowing the PIXMA to go anywhere with enough battery life for 240 prints wirelessly or 290 sheets while connected to a PC.
Pin tùy chọn giúp thiết bị di động thậm chí còn dễ dàng hơn, cho phép PIXMA đi bất cứ nơi nào có đủ thời lượng pin cho 240 bản in không dây hoặc 290 trang khi kết nối với PC.

networks to be designated as metered, but Windows may still download certain updates while connected to a metered network.
Windows vẫn có thể tải xuống một số cập nhật nhất định khi kết nối với một mạng metered.

Cookies can be used to collect and store user data while connected to facilitate the services requested and that are not usually kept(session cookies), or to preserve user
Cookie có thể được sử dụng để thu thập và lưu trữ dữ liệu người dùng trong khi kết nối để cung cấp các dịch vụ yêu cầu và thường không giữ( cookies)

like monitoring heartbeats and other health readings while connected to an app on your smartphone, storing unlock codes for your various devices,
các chỉ số sức khỏe khác trong khi kết nối với một ứng dụng trên điện thoại thông minh của bạn,

Cookies can be used to collect and store User data while connected to provide the requested services and that are not typically kept(session cookies), or to preserve user
Cookie có thể được sử dụng để thu thập và lưu trữ dữ liệu người dùng trong khi kết nối để cung cấp các dịch vụ yêu cầu và thường không giữ( cookies)

Cookies can be used to collect and store USER data while connected to provide the requested services and are not usually retained(session cookies), or to retain USER
Cookie có thể được sử dụng để thu thập và lưu trữ dữ liệu người dùng trong khi kết nối để cung cấp các dịch vụ yêu cầu và thường không giữ( cookies)

Although devices will remain vulnerable to reinfection with the second stage malware while connected to the Internet, these efforts maximize opportunities to identify and remediate the infection worldwide in the time available before Sofacy actors learn of the vulnerability in their command-and-control infrastructure.”.
Mặc dù các thiết bị sẽ vẫn dễ bị tái nhiễm với phần mềm độc hại thứ hai trong khi kết nối với Internet, những nỗ lực này tối đa hóa cơ hội để xác định và khắc phục sự lây nhiễm trên toàn thế giới trong thời gian trước khi các Sofacy tìm hiểu về lỗ hổng trong cơ sở hạ tầng chỉ huy và kiểm soát của họ”.

The installation procedure is done only via terminal and also while connected to the internet with a temporary wired ethernet connection or USB modem or any means possible that can give your PC, for the time, Internet access.
Thủ tục cài đặt chỉ được thực hiện thông qua thiết bị đầu cuối và trong khi kết nối với internet bằng kết nối ethernet có dây tạm thời hoặc modem USB hoặc bất kỳ phương tiện nào có thể cung cấp cho PC của bạn, cho thời gian, truy cập Internet.

used to collect and store user data while connected to provide the services requested and not usually keep(session cookies)
lưu trữ dữ liệu người dùng trong khi kết nối để cung cấp các dịch vụ yêu cầu

device while unlocked- or enter your device passcode while connected- at least once a week.”.
nhập mã khóa thiết bị của bạn trong khi kết nối- ít nhất một lần một tuần.”.

Cookies can be used to collect and store user's data while connected in order to facilitate the services requested and that are not usually kept(session cookies), or to preserve user's
Cookie có thể được sử dụng để thu thập và lưu trữ dữ liệu người dùng trong khi kết nối để cung cấp các dịch vụ yêu cầu và thường không giữ( cookies)

UK Netflix while connected to IPVanish.
Vương quốc Anh khi kết nối với IPVanish.

steal things like passwords and the websites you visited while connected.
website bạn truy cập khi kết nối.

The Justice Department noted that while“devices will remain vulnerable to reinfection with the second stage malware while connected to the Internet, these efforts maximize opportunities to identify and remediate the infection worldwide in the time available before Sofacy
DoJ nói rằng:“ Mặc dù các thiết bị sẽ vẫn dễ bị tái nhiễm với phần mềm độc hại thứ hai trong khi kết nối với Internet, những nỗ lực này tối đa hóa cơ hội để xác định

device while unlocked- or enter your device passcode while connected- at least once a week.”.
nhập mật khẩu thiết bị của bạn trong khi kết nối- ít nhất một lần một tuần”.

device while unlocked- or enter your device passcode while connected- at least once a week.”.
nhập mật khẩu thiết bị của bạn trong khi kết nối- ít nhất một lần một tuần”.

An error occurred while connecting with Facebook.
Có lỗi xảy ra khi liên kết với Facebook.

An error occurred while connecting with Facebook.
Có lỗi sảy ra khi liên kết với Facebook.