WHILE PUTTING in Vietnamese translation

• trong khi đưa
• trong khi đặt
• khi đeo

Examples of using While putting in English and their translations into Vietnamese

There are certain factors to be considered while putting a strategy for mobile app testing.
Có một số yếu tố cần được xem xét trong khi đưa ra chiến lược kiểm thử ứng dụng di động.

You maintain an air of transparency, while putting me in the position to lie for you.
Anh duy trì bầu không khí minh bạch trong khi lại để tôi vào vị trí phải nói dối cho anh.

Alex is staring at me with his devil eyes while putting the kickstand down on his motorcycle.
Alex vừa nhìn chằm chằm vào tôi với đôi mắt ma quỷ vừa gạt chân chống xe xuống.

Regular strikes with a weapon are worth one point, while putting an opponent through a table is worth five.
Dùng vũ khí đánh đối thủ thì được tính 1 điểm, trong khi ném đối thủ vào bàn lại được 5 điểm.

Not satisfied with dismissals, Turkish government cancelled passports of thousands of people while putting travel ban on many others.
Chưa hài lòng với việc sa thải, chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ đã hủy bỏ hộ chiếu của hàng ngàn người trong khi ra lệnh cấm du lịch với nhiều người khác.

In addition, hypocrisy deposes God and puts him in second place while putting creatures-the public-in first place.
Thêm vào đó, đạo đức giả hạ bệ Thiên Chúa và đưa Ngài xuống vị trí thứ hai trong khi đưa các tạo vật- là công chúng- lên vị trí thứ nhất.

Many new wearers are afraid of scratching their eye while putting their lenses in or taking them out.
Nhiều người đeo mới sợ bị trầy xước mắt khi đặt ống kính vào hoặc lấy chúng ra.

While putting on a stiff upper lip to the outside world there is no shame in breaking down and letting your feelings on the break-up vulnerably flow out to family and friends.
Trong khi đưa vào một môi trên cứng với thế giới bên ngoài không có sự xấu hổ trong việc phá vỡ và để cảm xúc của bạn về break- up vulnerably chảy ra cho gia đình và bạn bè.

While putting Asuna's beloved sword, Lampent Light,
Trong khi đặt thanh kiếm yêu quý của Asuna,

Soon after his accession, Artabasdus crowned his wife Anna as Augusta and his son Nikephoros as co-emperor, while putting his other son Niketas in charge of the Armeniac theme.
Ngay sau khi lên ngôi, Artabasdos đã tấn phong cho vợ mình là Augusta và thế tử Nikephoros là đồng hoàng đế, trong khi đưa người con khác là Niketas phụ trách quản lĩnh Armeniac thema.

People who experienced knee pain at night while in bed, while putting on socks, or while getting in or out of a car were more likely to report having symptoms of depression.
Những người bị đau đầu gối ban đêm khi đi ngủ, khi đeo tất hoặc khi bước lên, bước xuống xe ô tô dễ báo cáo có các triệu chứng trầm cảm.

It was a matter of confirming and protecting the central core of the truths of the faith, while putting it into language more intelligible for men of our own times, for us.
Đó là một vấn đề xác nhận và bảo vệ điểm cốt lõi của các chân lý đức tin, trong khi đặt nó trong một ngôn ngữ dễ hiểu hơn cho chính chúng ta và cho con người thời đại chúng ta.

students discuss topics on strategic management, business research and decision making while putting them into their own, business context.
ra quyết định trong khi đưa chúng vào trong bối cảnh kinh doanh của riêng họ.

Praying with all your heart, while putting your faith and trust in Him, obeying His word
Cầu nguyện với tất cả trái tim của bạn, trong khi đặt niềm tin

the lubrication points are very flexible while putting into operation, maintenance
các điểm bôi trơn rất linh hoạt trong khi đưa vào vận hành,

While putting Asuna's beloved sword, Lambent Light,
Trong khi đặt thanh kiếm yêu quý của Asuna,

While putting the discrepancies Among the members of a marriage are inevitable, knowing how to cope with these situations is what differentiates between reaching a common point
Trong khi đặt sự khác biệt Trong số các thành viên của một cuộc hôn nhân là không thể tránh khỏi,

Know how to examine both your qualities and shortcomings, and accentuate your best qualities and most prominent aptitudes, while putting a definite turn on your regions of change.
Biết cách thảo luận về cả điểm mạnh lẫn điểm yếu của bạn, và nhấn mạnh những phẩm chất tốt nhất và những kỹ năng tuyệt vời nhất của bạn, trong khi đặt một vòng quay tích cực vào các lĩnh vực cải tiến của bạn.

The new agreement limits Turkish patrols-- alongside Russians-- to the areas closest to the border while putting the rest under Russia and its ally,
Thỏa thuận mới giới hạn các cuộc tuần tra của Thổ Nhĩ Kỳ- Nga đến các khu vực gần biên giới nhất trong khi đặt phần còn lại dưới quyền của Nga

While putting your life on the line is extreme and not advised,
Mặc dù đặt tính mạng của mình vào tình thế nguy hiểm