WHILE SENDING in Vietnamese translation

• trong khi gửi
• trong lúc gửi
• khi đang gởi

Examples of using While sending in English and their translations into Vietnamese

The governor said they would continue to drain water out of the cave while sending doctors and nurses to dive into the cave to check the health of the boys
Thống đốc cho biết họ sẽ tiếp tục xả nước ra khỏi hang động trong khi gửi các bác sĩ

My desire while sending you this message is to awaken your mind in relation to the terms of the warfare in which we are engaged.
Mong muốn của tôi trong khi gửi cho bạn thông điệp này là đánh thức tâm trí của bạn liên quan đến các điều khoản của cuộc chiến mà chúng tôi đang tham gia.

Maybe in some cases, you want to hide the sent time from recipients while sending message through Outlook, but there is no
Có thể trong một số trường hợp, bạn muốn ẩn thời gian gửi từ người nhận trong khi gửi tin nhắn qua Outlook,

The S-Tracking Device provides users with the latest weather updates to help fishermen avoid inclement weather while sending warnings to ships that face potential danger.
Thiết bị theo dõi S cung cấp cho người dùng các bản cập nhật thời tiết mới nhất để giúp ngư dân tránh thời tiết khắc nghiệt trong khi gửi cảnh báo đến các tàu phải đối mặt với nguy hiểm tiềm tàng.

computer user who likes to keep eight programs and a dozen browser windows open at once- all while sending instant messages to your friends- don't be surprised if your PC bogs down.
hàng tá cửa sổ trình duyệt mở cùng lúc- tất cả trong khi gửi tin nhắn tức thì tới bạn bè- đừng ngạc nhiên nếu PC của bạn chạy chậm.

the prime minister, while sending his congratulations, offered to host the first screening of the film at his office.
thủ tướng trong khi gửi lời chúc, đã đề nghị tổ chức buổi chiếu đầu tiên tại văn phòng của mình.

like a movie trailer, highlights all the qualities while sending a clear message that you have a lot to offer.
làm nổi bật tất cả các phẩm chất trong khi gửi một thông điệp rõ ràng mà bạn có rất nhiều để cung cấp.

If you're the type of computer user who likes to keep eight programs and a dozen browser windows open at once-all while sending instant messages to your friends-don't be surprised if your PC bogs down.
Nếu bạn thích để cả tám chương trình và hàng tá cửa sổ trình duyệt mở cùng lúc- tất cả trong khi gửi tin nhắn tức thì tới bạn bè- đừng ngạc nhiên nếu PC của bạn chạy chậm.

This allows the EX25 imager to transmit image-specific data through the SPI interface while sending or receiving other information to or from the host using the RS-232 interface.
Điều này cho phép trình chụp ảnh EX25 truyền dữ liệu cụ thể bằng hình ảnh qua giao diện SPI trong khi gửi hoặc nhận thông tin khác đến hoặc từ máy chủ bằng giao diện RS- 232.

For example, if a keyboard is interrupted while sending the second byte of a two-byte break code,
Ví dụ nếu một bàn phím bị ngắt khi đang gửi byte thứ hai của một break co de hai byte,

MMS it is necessary to have the mobile data activated and not to be connected to Wi-Fi network while sending or receiving MMS(it is a general feature of smartphones).
Quí khách phải bật dữ liệu di động khi gửi hoặc nhận MMS qua mạng Wi- Fi( đối với những điện thoại thông minh thông dụng).

do not see it; nor do they hear its chimes while sending packages on Postgasse
cũng không nghe tiếng chuông khi gửi bưu kiện ở Postgasse

that even the countries, not part of it, such as the US, follow the rules of the Basel convention while sending plastic waste to poorer countries.
cũng sẽ phải tuân thủ theo các quy định của nó khi gửi chất thải nhựa tới những nước nghèo hơn.

must notify each other while sending military vessels.
phải thông báo cho nhau khi đưa tàu quân sự đến đó.

to deliver fast and simple online-security and with our SSL certificates, both you and your customers can feel safe while sending information across the Internet.
khách hàng của bạn đều có thể cảm thấy an toàn khi gửi thông tin qua Internet.

not part of it, such as the US, follow the rules of the Basel convention while sending plastic waste to poorer countries.
cũng sẽ phải tuân thủ các quy định khi gởi rác nhựa tới những nước nghèo hơn.

While sending or printing the files that we create using MS Word,
Trong khi gửi hoặc in các tệp mà chúng tôi tạo bằng MS Word,

college students surveyed text(initiate, reply or read) while driving.[147] The scientific literature on the danger of driving while sending a text message from a mobile phone, or texting while driving, is limited.
Các tài liệu khoa học về sự nguy hiểm của việc lái xe trong khi gửi tin nhắn văn bản từ điện thoại di động, hoặc nhắn tin trong khi lái xe, bị hạn chế.

college students surveyed text(initiate, reply or read) while driving.[62] The scientific literature on the dangers of driving while sending a text message from a mobile phone, or texting while driving, is limited.
Các tài liệu khoa học về sự nguy hiểm của việc lái xe trong khi gửi tin nhắn văn bản từ điện thoại di động, hoặc nhắn tin trong khi lái xe, bị hạn chế.

if a keyboard is interrupted while sending the second byte of a two-byte break code,
một bàn phím bị ngắt khi đang gửi byte thứ hai của một break co de hai byte,