WHILE SMILING in Vietnamese translation

• trong khi mỉm cười
• trong khi nở nụ cười
• vừa cười

Examples of using While smiling in English and their translations into Vietnamese

after walking for a while, Sayo said「Thank you very much!」 while smiling ear to ear and bowing vigorously at Rio;
Sayo nói“ Cảm ơn cậu nhiều lắm!” trong khi mỉm cười và cúi đầu trước Rio;

that he surprised Miharu, Rio answered while smiling awkwardly.
Rio đáp lại trong khi mỉm cười đầy ngượng ngịu.

A person is said to have a“gummy smile” when more than 3 mm of the gums are visible while smiling.
Một người được cho là có một nụ cười hở nướu khi hơn 3 mm của nướu răng có thể nhìn thấy trong khi mỉm cười.

daughter was an idiot, and she looked through a window while smiling gently.
bác ấy nhìn qua cửa sổ trong khi mỉm cười nhẹ nhàng.

after walking for a while, Sayo said「Thank you very much!」 while smiling ear to ear and bowing vigorously at Rio;
Sayo nói“ Cảm ơn cậu nhiều lắm!” trong khi mỉm cười và cúi đầu trước Rio;

While smiling has this impact on you, it also has
Trong khi nụ cười có tác động này đến bạn,

Insight Timer brings together 15,000 free guided meditations, while Smiling Mind was designed with children and teenagers in mind.
Insight Timer tập hợp 15.000 thiền định hướng dẫn miễn phí, trong khi Smiling Mind được thiết kế dành cho trẻ em và thanh thiếu niên.

While smiling increases women's attractiveness to men, it doesn't work so well the other way around.
Trong khi nụ cười làm tăng sự quyến rũ của phụ nữ đối với đàn ông thì nó không có nhiều hiệu quả theo cách ngược lại.

Homura said those words while smiling wryly, as he somehow anticipated Rio's refusal for his assistance beforehand.
Homura nói thế trong khi cười khổ, vì ông đã phần nào đoán được sự từ chối của Rio từ trước rồi.

While smiling at the bald head knight who raised his face, the old Earl was
Dù mỉm cười với chàng hiệp sĩ đầu trọc đang ngẩng mặt lên,

While smiling is a small change, it can make
Mặc dù mỉm cười là sự thay đổi nhỏ nhặt,

But while smiling is good for you,
Mặc dù tươi cười rất tốt cho bạn,

Saji noticed that I was looking at his Sacred Gear, and spoke while smiling bitterly.
Saji đã chú ý đến tôi đang nhin vào Sacred Gear của anh ta, và nói trong khi cười một cách chua chát.

Lana bowed her head while smiling.
Lana cúi đầu trong mỉm cười.

spoke while smiling bitterly.
rồi nói trong khi cười khổ.

Nanaera-san raised her hand while the other two went back to the reception counter while smiling.
Nanaera- san giơ tay mình lên trong khi hai người còn lại vừa quay trở về quầy tiếp tân vừa mỉm cười.

Eye-Smile: A popular facial characteristic that that has the eyes curve into a crescent shape while smiling.
Eye- Smile( Mắt cười): Một điểm đặc biệt trên gương mặt một người khi họ sở hữu đôi mắt cong thành hình lưỡi liềm lúc mỉm cười.

who are above 18 years of age are not allowed to have more than one missing tooth while smiling.
phụ nữ ở Tombstone( Mỹ) trên 18 tuổi không được phép sún nhiều hơn 1 cái răng khi cười.

tells my granduncle while smiling.
nói với chú tôi trong khi đang mỉm cười.

The Duke proudly talks about his brother while smiling wryly.
Ngài Công Tước tự hào khi nói về anh trai của mình khi mỉm cười một cách cay đắng.