WHILE THE DATA in Vietnamese translation

• trong khi dữ liệu
• mặc dù dữ liệu

Examples of using While the data in English and their translations into Vietnamese

about 2 hours and 10 minutes for a full charge, while the data on the autonomy are variable according to the terrain, to the slope of the same(maximum 15 degrees) but above all the weight of the driver.
10 phút cho một khoản phí đầy đủ, trong khi dữ liệu về quyền tự chủ có thể thay đổi tùy theo địa hình, đến độ dốc của cùng một độ( tối đa mức độ 15) nhưng trên tất cả trọng lượng của người lái xe.

While the data in there has been subject to some scrutiny over the years, it's a free
Mặc dù dữ liệu trong đó đã bị kiểm tra trong nhiều năm qua,

about 2 hours and 10 minutes for a full charge, while the data relating to the autonomy are variable depending on the terrain, the slope of the same(maximum 15 degrees) but above all the weight of the driver.
10 phút cho một khoản phí đầy đủ, trong khi dữ liệu liên quan đến quyền tự chủ là khác nhau tùy thuộc vào địa hình, độ dốc của cùng một mức độ( tối đa 15) nhưng trên hết trọng lượng của trình điều khiển.

While the data is for the English game overall- the Gallagher Premiership, English clubs in Europe
Trong khi dữ liệu dành cho trò chơi tiếng Anh nói chung- giải Ngoại hạng,

While the data shows that immigrant families accumulated more wealth between 1999 and 2016 than in previous years, it has also revealed that their focus on real estate means they
Mặc dù dữ liệu cho thấy các gia đình nhập cư tích luỹ được nhiều của cải hơn từ những năm 1999 đến năm 2006 so với những năm trước đó

Last year, while the data were still being processed, Falcke told Nature
Năm ngoái, trong khi dữ liệu vẫn còn đang được xử lý,

Taking an example of a connected car, the stats obtained through the engine of the car are considered in real-time, while the data achieved through fuel consumption is stored for calculations at the end of the quarter.
Lấy một ví dụ về một chiếc xe được kết nối, các số liệu thống kê thu được qua động cơ của chiếc xe được xem xét trong thời gian thực, trong khi dữ liệu đạt được thông qua mức tiêu thụ nhiên liệu được lưu trữ để tính toán vào cuối quý.

credit card numbers and access PINs into a secure personal data organizer, creating accountable identities for online activity while the data itself remains protected in a secure cloud vault.
tạo đơn vị chịu trách nhiệm về hoạt động online trong khi dữ liệu vẫn được bảo vệ trong tập tin đám mây an toàn.

And while the data on Stories has been mostly positive- 100 million people are using the option every day- there are also, no doubt, some users who are turned
Và trong khi các dữ liệu trên Câu chuyện đã được chủ yếu là tích cực- 100 triệu người đang sử dụng các tùy chọn mỗi ngày- có cũng được,

While the data appear to tell a"glass half full, half empty" story,
Mặc dù các dữ liệu dường như kể một câu chuyện“ nửa lạc quan,

Wait while the data is copied to the SD card.
Đợi trong khi dữ liệu được sao chép vào thẻ SD.

From version 11 on, other commands can be executed while the data browser or editor is opened.
Từ phiên bản 11 trở đi, các lệnh khác có thể được thực hiện trong khi trình duyệt dữ liệu hoặc trình chỉnh sửa được mở.

While the data model has already been discussed,
Trong khi mô hình dữ liệu đã được thảo luận,

It means that the user has taken the card out of the slot while the data was being transferred.
Nó có nghĩa là rằng người dùng đã lấy thẻ ra khỏi các khe cắm trong khi dữ liệu đã được chuyển giao.

The display of your custom charts is saved, while the data updates in real time as you collect responses.
Màn hình hiển thị của các biểu đồ tùy chỉnh của bạn được lưu, trong khi cập nhật dữ liệu trong thời gian thực khi bạn thu thập các phản hồi.

HP retains data as required or permitted by law and while the data continues to have a legitimate business purpose.
BWG lưu giữ dữ liệu theo yêu cầu hoặc được pháp luật cho phép và trong khi dữ liệu tiếp tục có mục đích kinh doanh hợp pháp.

Evaluating at the end of the year while the data is fresh can set you on the right path.”.
Đánh giá vào cuối năm trong khi dữ liệu còn mới có thể đưa bạn đi đúng hướng.

Validate Your Data Model While the data model has already been discussed,
Trong khi mô hình dữ liệu đã được thảo luận,

While the data might not be stored in their system using this technology, there are holes when it comes to agent activity.
Trong khi dữ liệu có thể không được lưu trữ trong hệ thống của tổ chức bằng cách sử dụng công nghệ mã hóa, vẫn sẽ có những lỗ hổng khi chuyển tới các hoạt động của giao dịch viên.

While the data revolution most radically impacts recruitment, the club will
Trong khi cuộc cách mạng về dữ liệu ảnh hưởng rất lớn đến việc tuyển trạch,