WHILE THE WORD in Vietnamese translation

• trong khi từ
• mặc dù từ

Examples of using While the word in English and their translations into Vietnamese

And how many times, while the Word of God is being read,
Và biết bao lần, trong khi Lời Chúa được đọc,

How many times, while the Word of God is being read, you hear:‘Look at
Biết bao lần trong khi Lời Chúa được đọc lên,

And while the word"green" can take on a variety of connotations,
Và trong khi chữ“ xanh” có thể có một loạt các ý nghĩa,

How many times, while the Word of God is being read, you hear:‘Look at him… look at
Và không biết bao nhiêu lần, khi Lời Chúa đang được đọc,

such as hitobito"people" and wareware"we/us," while the word for tomodachi"friend" is considered singular,
wareware“ chúng tôi”, còn từ tomodachi“ bạn bè” thì được xem

While the word transparency can sometimes feel like a clinical term, Janet explained that transparency
Trong khi từ minh bạch Đôi khi có thể cảm thấy

But while the word happiness is easy to talk about, Lindsay explained businesses have
Nhưng mặc dù từ“ hạnh phúc” có vẻ quá dễ để nói ra,

The Now Now album, the DW-5600 looks very striking in blue and pink, while the word Now appears on the screen when the backlight is activated, and can be found
DW- 5600 trông rất nổi bật với màu xanh và hồng, trong khi chữ Now xuất hiện trên màn hình khi đèn nền được kích hoạt

While the words can still be uttered?
Nhưng lời nói ra còn có thể thu hồi sao?

While the words you or your copywriter choose are extremely influential, you can also enhance
Mặc dù các từ bạn hoặc copywriter của bạn chọn có ảnh hưởng rất lớn,

While the words of her tormenters no longer sting, they haven't been forgotten.
Trong khi những lời dằn vặt của cô không còn nữa, họ vẫn không quên.

While the words were growing,
TRONG KHI những lời nói đang lớn lên,

While the words you or your copywriter choose are extremely influential,
Khi những từ bạn hoặc người viết bài của bạn chọn

While the wording of her advertising targets darks spot removal and hyperpigmentation treatment, the pictures of
Trong khi các từ ngữ của các mục tiêu quảng cáo của cô darks loại bỏ ngay

The officials also said that language regarding migration and refugees in the draft communique would be kept to a minimum while the wording on climate change would not show any backtracking.
Các viên chức cũng cho biết những từ ngữ liên quan đến di dân và người tỵ nạn trong bản dự thảo tuyên bố chung sẽ được hạn chế ở mức tối thiểu trong khi những từ ngữ về biến đổi khí hậu sẽ không nhằm mục đích truy cứu.

While the words"God bless" are so often carelessly thrown around, it's different when they come from a man as deliberate
Trong khi những chữ“ God bless” quá thường xuyên được đem ra dùng một cách vô ý,

in a later interview with Xinhua, she argues that while the words she uses might be coarse, the logic
chị Bin cho rằng những từ chị dùng có thể thô lỗ

While the word“humblebrag” may be new, the concept is
Trong khi từ“ humblebrag” có thể là từ mới,

The word‘why' appeared less than 150 times while the word‘what' appeared over a thousand times.
Mặc dù từ“ tại sao” xuất hiện ít hơn 150 lần, từ“ cái gì” xuất hiện đến hơn 1,000 lần.

These insects are temporary parasites, while the word“transmitted” is more commonly used to describe bacterial or viral infections.
Những côn trùng này là ký sinh trùng tạm thời, trong khi từ" lây truyền" thường được sử dụng để mô tả nhiễm trùng do vi khuẩn hoặc virus.