WHOSE HISTORY in Vietnamese translation

• có lịch sử

Examples of using Whose history in English and their translations into Vietnamese

As we say goodbye to the 3.5mm jack, we're also saying goodbye to a port whose history goes back over 100 years,
Khi nói lời tạm biệt jack 3.5 mm, chúng ta cũng đang bắt đầu nói lời tạm biệt với cổng kết nối có lịch sử hơn 100 năm tuổi,

Argentina's peso and stock market crashed this week when Peronists, whose history of populism and protectionism saddled the country with its current woes, became the favorite
Đồng peso và thị trường chứng khoán của Argentina đã sụp đổ trong tuần này khi những người theo chủ nghĩa Peronist, người có lịch sử dân túy

It is part of the Business School of the University of Mannheim, whose history traces back to the early 20th century and which is the undisputed 1 in Germany
Nó là một phần của Trường Kinh doanh thuộc Đại học Mannheim, mà lịch sử dấu vết trở lại vào đầu thế kỷ 20

For example, the slave Venture Smith, whose history was later published,
Ví dụ, nô lệ Venture Smith, người có lịch sử sau đó đã được xuất bản,

Avalonian Avalonia was an ancient microcontinent or terrane whose history formed much of the older rocks of Western Europe, Atlantic Canada, and parts of the coastal United States.
Avalonia hay địa thể Avalon là một lục địa nhỏ hay một địa thể mà lịch sử của nó là sự hình thành phần lớn các tầng đá cổ của Tây Âu, miền nam biển Bắc, các phần của Canada và Hoa Kỳ tại vùng duyên hải phía Đại Tây Dương.

There, under that gaze, one understands the spiritual sense of this nation's journey, whose history is linked indissolubly to the Cross of Christ.
Tại đó, dưới cái nhì trìu mến, chúng ta sẽ hiểu được ý nghĩa tinh thần của cuộc hành trình của dân tộc này, mà lịch sử của nó gắn liền với Thập giá của Đức Ki- tô.

servants of the king and for an entire population whose history has not been recorded.
cho toàn bộ dân số mà lịch sử chưa ghi lại được.

In fact, the video's content is quite figurative, as it is a metaphor for my personal understanding of Vietnam- whose history and transformation process bear many ruptures and pains.
Thật ra nội dung của video cũng hơi tối, vì nó là một ẩn dụ về cách mà cá nhân tôi hiểu về Việt Nam- một nơi mà lịch sử và quá trình thay đổi của nó có rất nhiều đứt gãy và nỗi đau khổ.

There, under that gaze, one understands the spiritual sense of this nation's journey, whose history is linked indissolubly to the Cross of Christ.
Ở đó, dưới cái nhìn, người ta hiểu ra được ý nghĩa thiêng liêng của con đường mà dân tộc này đã và đang đi lên, mà lịch sử của dân tộc ấy liên kết một cách mật thiết với Thập Giá Chúa Ki- tô.

Bringing these candidates to a southern state- whose history is rooted in slavery and whose current residents
Đưa những ứng cử viên này đến một bang miền Nam, nơi có lịch sử bắt nguồn từ chế độ nô lệ

the University of Librarianship and Information whose history reaches back to 1942.
Đại học Thư viện và Thông tin có lịch sử đến năm 1942.

IT When children begin to disappear in the town of Derry, Maine, a group of young kids are faced with their biggest fears when they square off against an evil clown named Pennywise, whose history of murder and violence dates back for centuries.
Khi đứa trẻ đầu tiên biến mất tại thị trấn Derry, Maine, một nhóm những đứa trẻ đang phải đối mặt với nỗi sợ hãi lớn nhất của mình khi phải chống lại một chú hề tà ác tên là Pennywise, có lịch sử giết người và bạo lực xảy ra từ hàng thế kỷ.

to make way for renaming an article, or a page whose history has been broken up has to be deleted and the pieces recombined.
hoặc một trang có lịch sử đã bị phá vỡ phải bị xóa đi để gắn kết các mảnh lại với nhau.

€œWhen children begin to disappear in the town of Derry, Maine, a group of young kids are faced with their biggest fears when they square off against an evil clown named Pennywise, whose history of murder and violence dates back for centuries.
Khi đứa trẻ đầu tiên biến mất tại thị trấn Derry, Maine, một nhóm những đứa trẻ đang phải đối mặt với nỗi sợ hãi lớn nhất của mình khi phải chống lại một chú hề tà ác tên là Pennywise, có lịch sử giết người và bạo lực xảy ra từ hàng thế kỷ.

Was it the shadowy Olmecs, whose history, like that of the ancient Titans, is lost in the mists of fable?
Có phải đó là người Olmec mờ mịt, mà lịch sử của họ, cũng như của những người Titan,

resulted was the product of sharp, complex critical thinking, about an Asian war whose history had been written almost exclusively by the West, about an Asian culture with
tạo suy nghĩ phức tạp về một cuộc chiến Á châu mà lịch sử hầu như đã được độc quyền viết bởi phương Tây,

Kherson National Technical University(KHNTU)- one of the best high schools in southern Ukraine, whose history dates back to 1957. This- institution IV level of accreditation certificate of accreditation Series RD-IV№ 222350 dated 10.02.2010 with validity until July 1,
Đại học Kỹ thuật Quốc gia Kherson( K ः ntu)- một trong những trường trung học tốt nhất ở miền nam Ukraina, lịch sử mà ngày trở lại vào 1957.

the University of Librarianship and Information whose history reaches back to 1942.
thông tin mà lịch sử đạt trở lại năm 1942.

The term also applies beyond Europe, to countries and cultures whose histories are strongly connected to Europe by immigration, colonisation, or influence.
Thuật ngữ này cũng được áp dụng ngoài châu Âu cho các quốc gia và nền văn hóa có lịch sử được kết nối mạnh mẽ với châu Âu bằng cách nhập cư, thuộc địa hoặc ảnh hưởng.

also applies beyond Europe, to countries and cultures whose histories are strongly connected to Europe by immigration, colonization, or influence.
nền văn hóa có lịch sử được kết nối mạnh mẽ với châu Âu bằng cách nhập cư, thuộc địa hoặc ảnh hưởng.