WILL NOT BE ELIGIBLE in Vietnamese translation

Passengers who have been refused admission to the US will not be eligible for ESTA approval and must apply for a visa to travel to the US.

Hành khách đã từng bị từ chối nhập cảnh vào Hoa Kỳ sẽ không đủ điều kiện được chấp thuận đơn ESTA và phải nộp đơn xin cấp thị thực nhập cảnh vào Hoa Kỳ.

Any telegram users who joins our group, will not be eligible for their stakes if they have other ICO supporting signatures on their name.

Bất kỳ người dùng điện tín nào tham gia nhóm của chúng tôi, sẽ không đủ điều kiện nhận cổ phần của họ nếu họ có các chữ ký hỗ trợ ICO khác trên tên của họ.

New Zealand citizen or an Australian permanent resident, you will not be eligible for Medicare(the public health insurance system for Australian residents).

quý vị sẽ không hội đủ điều kiện cho Medicare( hệ thống bảo hiểm y tế công cộng cho cư dân Úc).

signed up again, you will not be eligible for a refund or if you have opened a second account with us.

quý vị sẽ không đủ điều kiện nhận hoàn tiền hoặc nếu quý vị mở một tài khoản thứ hai với chúng tôi.

with the Program Rules, such Skywards Miles will not be eligible for a refund or reinstatement.

số Dặm thưởng Skywards đó sẽ không đủ điều kiện được hoàn lại hoặc phục hồi.

For any Domestic or International flights operated by Jetstar Pacific(BL) children below the age of 12 will not be eligible to travel unless they are accompanied by an appropriate Accompanying Passenger.

Đối với các chuyến bay Nội địa hoặc Quốc tế do Jetstar Pacific( BL) khai thác, trẻ em dưới 12 tuổi sẽ không đủ điều kiện được bay trừ khi được hộ tống bởi Hành khách Đi cùng đủ điều kiện..

you will not be allowed to return to re-enter the US if you leave and you will not be eligible for practical training(OPT or CPT) or on-campus employment.

trở lại Mỹ nếu bạn rời đi và bạn sẽ không đủ điều kiện để được đào tạo thực hành( OPT hoặc CPT) hoặc việc làm tại trường.

the applicant will not be eligible for free legal aid.

đương sự sẽ không được hưởng trợ giúp miễn phí.

with the Programme Rules, such Skywards Miles will not be eligible for a refund or reinstatement.

số Dặm thưởng Skywards đó sẽ không đủ điều kiện được hoàn lại hoặc phục hồi.

signed up a gain, you will not be eligible for a refund or if you have opened a second account with us.

quý vị sẽ không đủ điều kiện nhận hoàn tiền hoặc nếu quý vị mở một tài khoản thứ hai với chúng tôi.

Bonuses on completed Building Blocks; however, you will not be eligible for any Leading Bonus.

tuy nhiên, bạn sẽ không đủ điều kiện nhận bất kỳ Tiền thưởng dẫn dắt nào.

Those who graduate and whose leave expires before the route is introduced will not be eligible for it, however, most of these students will have had no expectation of benefitting from such a route when they applied to study in the UK.

Những người tốt nghiệp và nghỉ phép trước khi lộ trình được giới thiệu sẽ không đủ điều kiện cho nó, tuy nhiên, hầu hết những sinh viên này sẽ không mong muốn được hưởng lợi từ một tuyến đường như vậy khi họ nộp đơn xin học ở Anh.

Similarly a Line in that same pool which includes five of the six correct scores(but not six of six correct) will win a share of the‘all but one' Consolation Pool prize and therefore will not be eligible for the‘all but two' Consolation Pool prize.

Tương tự, một Dòng trong cùng quỹ tiền cược đó có 5 trong 6 tỷ số chính xác( chứ không phải 6/ 6 đúng) sẽ giành được phần chia của giải thưởng Quỹ Khuyến khích“ tất cả ngoại trừ một” và vì vậy sẽ không hội đủ tiêu chuẩn để giành giải thưởng trong Quỹ Khuyến khích“ tất cả ngoại trừ hai”.

enrolled up to the 200% limit; however, the student will not be eligible for financial aid after the 150% maximum time limit has been reached.

học sinh sẽ không đủ điều kiện nhận hỗ trợ tài chính sau khi đạt đến giới hạn thời gian tối đa 150%.

you will not be allowed to return to re-enter the US if you leave and you will not be eligible for practical training(OPT or CPT) or on-campus employment.

lại Hoa Kỳ nếu bạn rời khỏi và bạn sẽ không đủ điều kiện để được đào tạo thực tế( OPT hoặc CPT) hoặc việc làm trong khuôn viên trường.

If your recipe doesn't have these properties, it won't be eligible for guidance with the Google Assistant, but it can still be eligible

Nếu không có các thuộc tính này, công thức của bạn sẽ không đủ điều kiện cho tính năng hướng dẫn trong Trợ lý Google,

At some fertility clinics, you won't be eligible unless you're married and already have at

Tại một số phòng khám về khả năng sinh sản, bạn sẽ không đủ điều kiện để làm trừ khi bạn kết hôn

history of cancer and an inherited gene hasn't been identified in any of your relatives, you won't be eligible for NHS genetic testing.

bất kỳ người thân nào của bạn, bạn sẽ không đủ điều kiện để làm xét nghiệm di truyền NHS.

We don't recommend playing progressive slots without making the max bet, because you usually won't be eligible for the top prize unless you do.

Chúng tôi không khuyên bạn chơi các khe tiến bộ mà không đặt cược tối đa, bởi vì bạn thường sẽ không đủ điều kiện cho giải thưởng hàng đầu trừ khi bạn làm vậy.

All the items purchased after 5 am of the next day will be treated as purchased on the next day, and won't be eligible for combined shipping.

Tất cả những sản phẩm mua sau 5 giờ sáng ngày tiếp theo sẽ được xem như mua vào ngày tiếp theo và sẽ đủ tư cách để vận chuyển gộp với những sản phẩm đã mua hôm trước.