WINTRY in Vietnamese translation

• mùa đông
• lạnh lẽo
• lạnh giá
• wintry

Examples of using Wintry in English and their translations into Vietnamese

All the ground was covered with grass of a wintry brown and out of it grew clumps of bushes which were surely rosebushes if they were alive.
Tất cả các mặt đất được bao phủ bởi cỏ của một màu nâu mùa đông và ra của nó đã tăng trưởng cụm bụi cây mà đã chắc chắn rosebushes nếu họ vẫn còn sống.

Sledding is a common activity in wintry areas, similar to sliding, but in a prone or seated position requiring a device
Sledding Sledding là một hoạt động phổ biến trong khu vực wintry, tương tự

It was used by Genghis Khan to forge an empire that stretched across Asia, from the wintry woods of Ukraine to the Eastern shores of Korea.".
Chúng được Thành Cát Tư Hãn dùng để xây dựng một đế chế trải dài khắp châu Á, từ khu rừng lạnh giá của Ukraine đến những bờ biển phía Đông của Triều Tiên.

Most often, it is the region ahead of the approaching storm system which sees the wintry mix, as warm air moves northward and above retreating cold air,
Thông thường, đó là khu vực phía trước hệ thống bão đang đến gần, nhìn thấy hỗn hợp mùa đông, khi không khí ấm áp di chuyển về phía bắc

of snow-dampened leather and smoke and apples, the smell of all those wintry days we shared before the Games.
mùi hương của tất cả những tháng ngày lạnh giá mà chúng tôi đã sẻ chia trước cuộc đấu.

We can add this final flourish to our cover to make it look particularly wintry, perfect for magazine issues being published in the winter months.
Chúng tôi có thể thêm cúp lần cuối cùng này để che chúng tôi để làm cho nó trông đặc biệt là mùa đông, hoàn hảo cho vấn đề tạp chí được xuất bản trong những tháng mùa đông..

he could imagine himself upon the centre of a plain, a wintry, windless Arizona desert with no house in a thousand miles,
nơi miền quê Arizona mùa đông lặng gió trong cả ngàn dặm không một mái nhà,

would be needed to decide the outcome and with Sidorov having a fresh pair of legs in a final played in wintry conditions, he would surely have been tasked with taking a spot-kick.
Sidorov có đôi chân mới trong một trận đấu cuối cùng trong điều kiện mùa đông, anh chắc chắn đã được giao nhiệm vụ với việc đá banh.

Vincent, who was more than a little intimidating, with his golden beauty and wintry ice-blue eyes, and a mouth made for kisses and lies.
Vincent tốt đến thế, anh còn hơn cả đáng sợ một chút, với vẻ đẹp của mái tóc vàng và đôi mắt xanh băng giá lạnh lùng, miệng anh được tạo ra cho những nụ hôn và những lời dối trá.

Another movement, Ivanovism, is known as a system of beneficial through wintry and romantic relationship between humankind and design based by mystic Porfiry Ivanov(1898- 1983),
Một phong trào khác, chủ nghĩa Ivanov, là một hệ thống chữa bệnh thông qua cảm lạnh và mối quan hệ giữa loài người và thiên nhiên được

The tiny, big-eyed ornithopod Qantassaurus lived in Australia when that continent was much farther south than it is today, meaning it thrived in cold, wintry conditions that would have killed most dinosaurs.
Phần đầu nhỏ xíu với mắt to Qantassaurus sống tại Úc khi lục địa đó còn xa hơn nhiều so với hiện nay, có nghĩa là nó đã phát triển mạnh trong những điều kiện giá lạnh có thể đã giết chết hầu hết các loài khủng long.

drowned when three boats sank en route, the latest tragedy to strike migrants braving wintry seas to seek asylum in Europe.
là bi kịch mới nhất ập xuống những di dân bất chấp biển mùa đông lạnh giá để xin tị nạn ở châu Âu.

She would very gladly have gone out to enjoy the bright wintry weather, but discovering that Laurie was dropping with sleep in spite of manful efforts to conceal the fact, she persuaded him to rest on the sofa, while she wrote a note to her mother.
Amy rất muốn đi ra ngoài hưởng tiết trời đẹp mùa đông, nhưng bởi đoán biết Laurie đang buồn ngủ chết được mặc dù cậu cố hết sức để che giấu điều đó, cô bắt cậu phải nghỉ ngơi trên chiếc trường kỷ trong lúc cô đi viết thư cho mẹ.

Brought to life by evocative illustrations of wintry scenes and magical beings, this remains one of the most loved, fairy tales written by
Mang lại cho cuộc sống bằng những hình ảnh minh họa gợi mở về những cảnh mùa đông và những sinh vật ma thuật,

During winter, a wide area can be affected by the multiple precipitation types typical of a wintry mix during a single winter storm, as counter-clockwise winds around a storm system bring
Trong mùa đông, một khu vực rộng có thể bị ảnh hưởng bởi nhiều loại mưa điển hình của hỗn hợp mùa đông trong một cơn bão mùa đông,

desert, lily ponds, wintry islands and many others.
hồ lily, mùa đông đảo và nhiều đảo khác.

experiencing their first term after the summer holidays, while she was coming out of the wintry cold of Italy.
trong khi Pina vừa thoát khỏi cái lạnh buốt của mùa đông nước Ý.

Khovanshchina he re-orchestrated; Mussorgsky's influence is most prominent in the wintry scenes of Lady Macbeth
Ảnh hưởng của Mussorgsky là nổi bật nhất trong cảnh Mùa đông của Lady Macbeth

who was more than a little intimidating, with his golden beauty and wintry ice-blue eyes, and a mouth made for kisses and lies.
đôi mắt xanh băng giá lạnh lùng, miệng anh được tạo ra cho những nụ hôn và những lời dối trá.

Kids will especially love the'snow' at Tanglin Mall, which has been turned into a wintry wonderland every festive season since 1996,
Các bé sẽ đặc biệt yêu thích" tuyết" ở Trung tâm mua sắm Tanglin Mall, nơi đã được biến thành một miền đất thần tiên mùa đông mỗi dịp lễ hội kể từ năm 1996,