WITHOUT HAVING TO LEARN in Vietnamese translation

• không cần phải học
• không phải học
• không cần phải tìm hiểu

Examples of using Without having to learn in English and their translations into Vietnamese

Spanish speakers to communicate in their native language, without having to learn a new one.
dù họ nói tiếng địa phương, không cần phải học ngôn ngữ khác.

simple way to create a website without having to learn HTML/CSS coding or read long, boring tutorials.
đơn giản để tạo một trang web mà không phải học mã hóa HTML/ CSS hoặc đọc các hướng dẫn dài, nhàm chán.

So how do you, as a theme developer, enable the end users of your theme to have as much control as possible over the look and feel of their site without having to learn to code?
Vậy làm thế nào, với vai trò là một người phát triển theme, cho người dùng theme của bạn có khả năng tuỳ biến giao diện nhất có thể cho trang web của họ mà không cần phải học viết code?

GameMaker is designed to allow its users to easily develop video games without having to learn a complex programming language such as C++ or Java through its proprietary drag and drop system, in the hopes of users
GameMaker được thiết kế để cho phép người sử dụng dễ dàng phát triển trò chơi video mà không cần phải học một ngôn ngữ lập trình phức tạp

a way that the game is very easy to learn to play, and you can even achieve a respectable payout rate compared to other casino table games without having to learn any kind of real strategy if you just stick to the banker bet.
thậm chí bạn có thể đạt được tỷ lệ thanh toán đáng kể so với các trò chơi khác của sòng bạc mà không cần phải học bất kỳ loại chiến thuật thực nào nếu bạn chỉ các ngân hàng đặt cược.

have used for my blogs or my clients' blogs that I know can effectively help you do all the three above- without having to learn a line of code.
tôi biết có thể giúp bạn thực hiện tất cả ba cách trên một cách hiệu quả- mà không phải học một dòng mã.

effects in a non-linear movie-like style without having to learn programming.
phi tuyến tính mà không cần phải học lập trình.

will be released soon so that everyone that wants to include voting in their applications can do so freely and easily, without having to learn about all the technical details.
họ có thể làm điều đó một cách tự do và dễ dàng mà không cần phải tìm hiểu về tất cả các chi tiết kỹ thuật.

platform which they can use to build a digital profile and presence using all the latest tools and techniques while simultaneously offering their services to organizations without having to learn any marketing tactics.
kỹ thuật mới nhất đồng thời cung cấp dịch vụ của họ cho các tổ chức mà không cần phải học bất kỳ chiến thuật marketing nào.

All without having to learn a complicated programming language.
Không cần phải học các ngôn ngữ lập trình phức tạp.

Get painting without having to learn complex digital tools.
Vẽ tranh mà không cần phải học những công cụ kỹ thuật số phức tạp.

A language that you can use without having to learn it.
Bạn có thể học một ngôn ngữ mà không cần phải nghiên cứu nó.

It will enable users to contribute without having to learn complicated wikitext syntax.
Nó sẽ giúp cho người dùng đóng góp nội dung mà không cần phải học các cú pháp wiki phức tạp.

To give his students access to LINPACK and EISPACK without having to learn Fortran.
Ông đã thiết kế nó để cung cấp cho sinh viên của mình quyền truy cập vào LINPACK và EISPACK mà không cần phải học Fortran.

He designed it to give his students access to LINPACK and EISPACK without having to learn Fortran.
Ông đã thiết kế nó để cung cấp cho sinh viên của mình quyền truy cập vào LINPACK và EISPACK mà không cần phải học Fortran.

phone to make looking up any other important words easy, without having to learn them.
điện thoại để tìm kiếm các từ khác dễ hơn mà không cần phải học chúng.

By learning such set phrases, you can structure presentations without having to learn all the underlying grammar
Bằng cách học các cụm từ thiết lập như vậy, bạn có thể cấu trúc các bài thuyết trình mà không cần phải học từng ngữ pháp

Clover was integrated into Windows Explorer, to keep your usual habits, without having to learn new file management operation.
Clover được tích hợp vào File Explorer với các thao tác quen thuộc, giúp bạn duy trì thói quen sử dụng, và không cần phải học thêm thao tác quản lý file mới.

me to build professional-looking, fully-functioning, and user-friendly websites without having to learn extensive coding.
thân thiện với người dùng mà không cần phải học viết mã rộng rãi.

Thirty years ago, we released the original version of LabVIEW, designed to help engineers automate their measurement systems without having to learn the esoterica of traditional programming languages.
Ba mươi năm trước, chúng tôi đã phát hành phiên bản LabVIEW gốc, được thiết kế để giúp các kỹ sư tự động hóa các hệ thống đo lường của họ mà không cần phải tìm hiểu về các ngôn ngữ lập trình truyền thống.