WON'T HAVE ACCESS in Vietnamese translation

• sẽ không có quyền truy cập vào
• sẽ không có quyền truy nhập

Examples of using Won't have access in English and their translations into Vietnamese

If you're running Windows 10 Home, you won't have access to the Local Group Policy Editor,
Nếu bạn sử dụng Windows 10 phiên bản Home, bạn sẽ không có quyền truy cập đến Local Group Policy Editor,

If they don't want free movement, they won't have access to the single market,” he said, adding that the City of London
Nếu họ không muốn đi lại tự do, họ sẽ không có quyền tiếp cận vào thị trường chung," ông nói,

If you're running Windows 10 Home, you won't have access to the Local Group Policy Editor,
Nếu bạn đang sử dụng phiên bản Windows 10 Home, bạn sẽ không có quyền truy cập đến Local Group Policy Editor,

It uses the Secure Element in Apple's A8 chip, meaning IT staffers won't have access to any financial data belonging to a user.
Tính năng này sử dụng các bộ phận bảo mật được tích hợp trong con chip A8 của Apple, có nghĩa là nhân viên IT không có quyền truy cập vào bất kỳ dữ liệu tài chính thuộc về người sử dụng.

To display it in search results, Google will need to display a title of some kind and because we won't have access to any of your page content, we will rely on off-page content
Để hiển thị trong kết quả tìm kiếm, Google sẽ cần để hiển thị một danh hiệu của một số loại và bởi vì chúng ta sẽ không có quyền truy cập vào bất kỳ nội dung trang của bạn,

If you turn cookies off, you won't have access to many features that make your Site experience more efficient and some of our services will not function properly, and registered users may not be able to login properly.
Nếu bạn tắt cookies, bạn sẽ không có quyền truy cập vào nhiều tính năng mà làm cho trải nghiệm trang web của bạn hiệu quả hơn và một vài dịch vụ của chúng tôi sẽ không thực hiện đúng cách và người dùng đăng ký có thể sẽ không thể đăng nhập.

US customers won't have access to fiat pairings and Japanese customers will only have access to currencies
Khách hàng Mỹ sẽ không có quyền truy cập vào cặp đôi fiat và khách hàng Nhật Bản

To display it in search results, Google will need to display a title of some kind and because we won't have access to any of your page content, we will rely
Để hiển thị trang trong kết quả tìm kiếm, Google sẽ cần phải hiển thị tựa đề thuộc loại nào đó và vì chúng tôi không có quyền truy cập vào bất kỳ nội dung nào của trang,

While T-Mobile's existing LTE network will continue to be accessible on the new iPhones, the devices won't have access to the extended coverage that T-Mobile is betting will help it compete with AT&T
Mặc dù các mẫu iPhone mới vẫn sẽ tiếp tục sử dụng được mạng LTE hiện tại của T- Mobile nhưng chúng sẽ không thể truy cập vùng phủ sóng mở rộng

If you have components that feature older HDMI versions, you won't be able to access features from subsequent versions, but you will still be able to use your older HDMI components with newer components, you just won't have access to the newly added features(depending on what the manufacturer incorporates into a specific product).
Nếu bạn có các thiết bị có phiên bản cáp HDMI cũ hơn, bạn sẽ không thể truy cập các tính năng từ các phiên bản mới hơn, nhưng bạn vẫn có thể sử dụng các thiết bị cáp HDMI cũ hơn với các thiết bị mới hơn, bạn sẽ không có quyền truy cập vào các tính năng( tùy thuộc vào những gì nhà sản xuất thực sự kết hợp thành một sản phẩm cụ thể).

And they will not have access to your data.
Họ sẽ không thể truy cập dữ liệu của bạn.

Readers will not have access to your supply material and, frankly,
Người đọc sẽ không có quyền truy cập vào tài liệu nguồn của bạn,

It means Huawei smartphones and tablets will not have access to popular apps like Gmail and Youtube.
Điều này đồng nghĩa với việc smartphone và máy tính bảng của Huawei sẽ không thể truy cập các ứng dụng phổ biến như Gmail và Youtube.

Future versions of Huawei phones, however, will not have access to the Google Playstore and its apps unless
Tuy nhiên, các phiên bản điện thoại Huawei tương lai sẽ không có quyền truy cập vào Google Playstore

For example, with"Read Only" your children will not have access to their collection and will not have access to advanced features.
Ví dụ, với“ Read Only” con của bạn sẽ không có quyền truy cập vào và không có quyền truy cập vào các chức năng tiên tiến.

Your bank account information or credit card details(which we will not have access to as they will be managed by payment providers).
Thông tin tài khoản ngân hàng hoặc chi tiết thẻ tín dụng của bạn( chúng tôi sẽ không có quyền truy cập vào vì chúng sẽ được các nhà cung cấp thanh toán quản lý).

People can access the results generated from conducting computations on the data, but they will not have access to the underlying raw data”.
Mọi người có thể truy cập vào các kết quả được tạo ra từ việc tính toán trên dữ liệu, nhưng họ sẽ không có quyền truy cập vào các dữ liệu gốc".

Note: You will NOT have access to your purse or backpack at any time during testing, including break.
Lưu ý: Bạn sẽ KHÔNG có quyền truy cập vào ví hoặc ba lô của mình vào bất kỳ lúc nào trong quá trình khảo thí, bao gồm nghỉ ngơi.

Note: You will NOT have access to your purse or backpack at any time during testing, including break.
Xin lưu ý: Các em sẽ KHÔNG có quyền tiếp cận ví hoặc ba lô của các em bất cứ lúc nào trong quá trình thi, bao gồm cả lúc nghỉ giải lao.

New users who subscribe to Office 365 after the changeover date will not have access to this feature.
Mới khách hàng đăng ký Office 365 sau khi chuyển đổi ngày sẽ không có quyền truy nhập vào các tính năng này.