ZIP CODES in Vietnamese translation

• mã zip
• mã bưu điện
• zip code
• mã vùng
• zip codes

Examples of using Zip codes in English and their translations into Vietnamese

In some cases that isn't an issue, but in the case of certain types of data, like zip codes, you might need to find a way to add leading zeroes in Excel so that the numbers are correct.
Nhưng trong trường hợp một số loại dữ liệu nhất định, như mã zip, bạn có thể cần phải tìm cách thêm các số 0 hàng đầu trong Excel để các số đó chính xác.

For example, if address and zip code data were stored in three or four different tables, then any changes in zip codes would need to ripple out to every record in those three or four tables.
Ví dụ, nếu dữ liệu address và zip code được lưu giữ trong 3 hoặc 4 bảng khác nhau, thì bất kỳ thay đổi nào trong zip code sẽ tác động đến mỗi bản ghi trong 3 hay 4 bảng đó.

such as your city, neighborhood, and zip codes, in your website, blog,
vùng lân cận và mã zip, trong trang web,

For example, we may share transaction zip codes and merchant names with third parties to improve our accuracy in geo-locating transactions
Ví dụ: chúng tôi có thể chia sẻ mã zip giao dịch và tên người bán với các bên thứ ba

Zip codes for Lyon begin with 69 for its former département of Rhône
Mã zip cho Lyon bắt đầu với 69 cho département Rhône

market share by country, or personal income by zip codes.
thu nhập cá nhân theo mã zip.

businesses each month and 54% of searchers use zip codes and city and town names to localize results.
54% người tìm kiếm sử dụng mã zip và tên thành phố và thị trấn để bản địa hoá kết quả.

such as phone numbers, zip codes, or numbers that begin with 0: for example,"02415".
số điện thoại, mã zip, hoặc số mà bắt đầu với 0: ví dụ," 02.415".

for local businesses and 54% of them use town, city and zip codes to localize their search results.
54% người tìm kiếm sử dụng mã zip và tên thành phố và thị trấn để bản địa hoá kết quả.

survey on a single region and a population at greatest risk: those who live in zip codes along the South Florida coast where the probability of flooding in local neighborhoods is extremely high.
những người sống ở các mã ZIP dọc theo bờ biển Nam Florida nơi khả năng lũ lụt ở các khu vực địa phương là rất cao.

So, if your business is in a large metropolitan area and you are targeting multiple cities or zip codes, you can now see how you rank in each city and each zip code and then compare it to specific competitors in each of those areas.
Vì vậy, nếu doanh nghiệp của bạn ở khu vực đô thị lớn và bạn đang nhắm mục tiêu nhiều thành phố hoặc mã zip, bây giờ bạn có thể thấy cách bạn xếp hạng trong từng thành phố và mỗi mã zip và sau đó so sánh nó với các đối thủ cạnh tranh cụ thể trong từng khu vực đó.

It has been ranked as one of America's best places to live and most expensive zip codes, offering the casual charm of a small European village just minutes from the Golden Gate National Recreation Area
Nó đã được xếp hạng là một trong những nơi tốt nhất để sống và mã bưu điện đắt nhất nước Mỹ, mang đến nét quyến rũ giản dị của một ngôi làng nhỏ

counties, zip codes, countries/regions, or longitudes and latitudes- you're ready to get started.
trạng thái, Quận, mã zip, quốc gia/ khu vực, hoặc longitudes và vĩ độ- bạn đã sẵn sàng để bắt đầu.

Government health insurance website HealthCare. gov was found to be sending personal data such as zip codes, income levels and whether users smoke or are pregnant to
Gov của chính quyền Mỹ bị phát hiện đã có hành vi gửi thông tin cá nhân( như mã vùng, mức độ thu nhập,

After accounting for factors such as distance from the bombings, political diversity, religious diversity and the mean household income of these zip codes, we found that people who lived in more racially diverse zip codes were more likely to offer help to those in need after the bombings.
Sau khi tính toán các yếu tố như khoảng cách từ vụ đánh bom, sự đa dạng chính trị, sự đa dạng tôn giáo và thu nhập trung bình hộ gia đình của các mã zip này, chúng tôi thấy rằng những người sống trong các mã zip đa dạng chủng tộc có nhiều khả năng cung cấp trợ giúp cho những người cần sau đánh bom.

week the U.S. government health insurance website HealthCare. gov was found to be sending personal data such as zip codes, income levels and whether users smoke
gov của chính quyền Mỹ bị phát hiện đã có hành vi gửi thông tin cá nhân( như mã vùng, mức độ thu nhập,

counties, zip codes, countries/regions, or longitudes and latitudes-you're ready to get started.
Quận, mã zip, quốc gia/ khu vực, hoặc longitudes và vĩ độ- bạn đã sẵn sàng để bắt đầu.

A project to identify the un-insured involves identifying the zip codes with the highest rates of HIV, STD, and teenage pregnancy in the Second District, then mapping out those zip codes and having effective outreach/testing programs in those areas.
Một dự án để xác định người không được bảo hiểm liên quan đến việc xác định các mã zip có tỷ lệ nhiễm HIV, STD và tuổi vị thành niên cao nhất ở Quận thứ hai, sau đó lập bản đồ các mã zip đó và có các chương trình kiểm tra/ tiếp cận hiệu quả ở những khu vực đó.

chart(also called a“cluster” chart) reveals that zip code 60628 had more asthma hospitalizations per year than just about every other region, and zip codes 60655 and over make up the best areas to live if you want the least possible odds of having an asthma hospitalization.
cho thấy rằng mã zip 60628 bị mắc bệnh hen suyễn nhiều năm hơn tất cả các khu vực khác, và các zip code 60655 trở đi thành một trong những khu vực tốt nhất để sinh sống nếu muốn tránh bệnh hen.

Data verification(i.e., telephone numbers, zip codes, address scrubbing)
Xác minh dữ liệu( ví dụ: số điện thoại, mã zip, chà địa chỉ)