ANTANEET in English translation

• given
• provided
• let
• allowed
• adopted
• delivering
• issued
• entrusted
• granted
• submitted
• put
• handed
• passed
• offered
• assigned
• yielded

Examples of using Antaneet in Finnish and their translations into English

Vanhempanne ovat antaneet minulle tehtävän.
Your parents have entrusted me with a mission.

Hi! Ovat antaneet CZH-10A FM-lähetin Chileen tänään? Ystävällisin terveisin!
Hi! Are delivering CZH-10A FM transmitter to Chile today? Best Regards!

Olemme antaneet hänen tehdä töitä koulun jälkeen.
We have allowed her to work after school.

He ovat antaneet minulle muutamia mitalleja.
They have given me a couple of medals.

Jos olisivat antaneet minun toimia omalla tavallani.
If they would let me have my way.

Ja jopa käymämme sodat ovat antaneet meille työkalut… tähän kammottavaan kamppailuun.
Have provided us the tools to wage this terrible battle.

Ovat antaneet tämän direktiivin: i osasto määritelmät
Have adopted this directive: title i definitions

Esimieheni ovat antaneet käskyn tuhota kuljetusalus.
They have issued orders to destroy the prison transport.

Ihmiset ovat antaneet sen itselleen.
Humans have granted it to themselves.

Koska he ovat antaneet nimet, kuten;
Since they have entrusted names such as;

Jälkeen antaneet, joten iloa lapsensa,
After delivering, so the joy of their child,

Olemme valitettavasti antaneet tämän tilaisuuden mennä hukkaan.
Unfortunately, we have allowed this opportunity to be missed.

Olette antaneet minulle kodin.
You have given me a home.

Emme olisi antaneet heidän suunnitella bileitä.
We wouldn't have let them plan the party.

Lordi Stannisille armeijan- Pimeyden voimat ovat antaneet ja kivenneet tien ovellemme.
The dark arts have provided Lord Stannis with his armies and paved his path to our door.

EU: n jäsenvaltioiden suurlähettiläät ovat antaneet kahdesti selkeitä ja yksinkertaisia suosituksia.
The ambassadors of the EU Member States have twice submitted clear and simple recommendations.

Olemme antaneet monia päätöslauselmia tässä parlamentissa.
We have adopted many resolutions in this Parliament.

Lääkärit ovat antaneet vain yleisiä lausuntoja terveydentilasta.
His doctors have only issued general bulletins regarding his condition.

Jumalanne ovat antaneet kapteenille vahvan kyvyn.
Your gods have granted the Captain a powerful vision.

On. Olemme antaneet näiden ihmisten voittaa tarpeeksi.
We have let these humans win enough.