Examples of using Anteeksi kovasti in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Anteeksi kovasti. En pysty soittamaan.
I can't seem to play. I'm so sorry.Anteeksi kovasti, rouva.
Anteeksi kovasti, että myöhästyin, hra Cromwell.
I'm so sorry to be late, Mr. Cromwell.Anteeksi kovasti. Pelästyttikö Gottlob teidät?
I am so sorry, did Gottlob startle you?Eihän. Anteeksi kovasti.
No. I'm so sorry.Anteeksi kovasti.
I am so sorry.Anteeksi kovasti, rouva Griffin.
I am so sorry, Mrs. Griffin.Täältä tulee… Anteeksi kovasti.
Here we go. I'm so sorry.Hyvä tavaton. Anteeksi kovasti.
Oh, my God, I am so sorry.Äiti. Anteeksi kovasti.
I'm so sorry. Mom?Ei se mitään Anteeksi kovasti.
I am so sorry. It's okay.Äiti. Anteeksi kovasti.
Mom?- Uh, I'm so sorry.Ehkä se on yhä kunnossa. Anteeksi kovasti.
Maybe it's still ok. I'm so sorry.Siirrä sitä. Anteeksi kovasti.
I'm so sorry. Please move it.En pysty soittamaan. Anteeksi kovasti.
I can't seem to play. I'm so sorry.Voi luoja. Anteeksi kovasti.
Oh, my God, I'm so sorry.Anteeksi kovasti, että myöhästyin.
I am so, so sorry. I'm late.I'm so sorry!Täältä tulee… Anteeksi kovasti. Valmiina?
