EHDOTETUT in English translation

• proposed
• suggested
• recommended
• envisaged
• proposes

Examples of using Ehdotetut in Finnish and their translations into English

Ehdotetut kattamaan Tietenkin ensimmäinen valkoiset hiukset mies,
Suggested to cover of course the first white hair man,

Ehdotetut aloitteet on jaettu ryhmiin seuraavien otsikoiden alle.
The proposed initiatives are grouped under the following headings.

Ehdotetut Käyttö: Eat 2 pillereitä vedellä 20 minuuttia ennen aamiaista.
Suggested usage: Eat 2 pills with water 20 minutes before the breakfast.

Tiedonannossa ehdotetut toimenpiteet ovat tervetulleita.
The proposed measures in the Communication are welcomed.

Ehdotetut Käyttö: Ota 2 tablettia veden kanssa 20 minuuttia ennen aamuaterian.
Suggested usage: Take in 2 tablets with water 20 mins prior to the morning meal.

Mielestämme kaikki ehdotetut tekniset toimenpiteet ovat tarpeellisia.
We believe that all the proposed technical measures are necessary.

Se sisältäisi myös vaihtoehdossa 1 ehdotetut toimet.
It would also include the actions proposed in option 1.

Ostaa Forskoliini- lääkkeitä, jotka täyttävät kaikki ehdotetut kriteerit.
Buy Forskolin drugs that meet all of the suggested criteria.

Osta Forskoliini- tuotteita, jotka täyttävät kaikki ehdotetut standardit.
Buy Forskolin products that fulfill all of the suggested standards.

Työvaliokunta hyväksyi ehdotetut muutokset.
The Bureau approved the proposed changes.

Käytä kontekstivalikkoa ottaaksesi käyttöön ehdotetut korjaukset.
Use the context menu to access the suggested corrections.

Euroopan parlamentille ja neuvostolle ehdotetut toimet.
Action proposed to the European Parliament and the Council.

Ostaa Forskoliini- kapselit, jotka täyttävät kaikki ehdotetut standardit.
Buy Forskolin capsules that meet all of the suggested standards.

Luen nyt ehdotetut muutokset.
I will now read out the proposed changes.

Ostaa Forskoliini- kapselit, jotka täyttävät kaikki ehdotetut vaatimukset.
Buy Forskolin tablets that meet all the suggested standards.

Komitea hyväksyy liitteessä III ehdotetut poikkeukset.
The Committee accepts the derogations proposed under Annex III.

Osta Forskoliini- tuotteita, jotka täyttävät kaikki ehdotetut vaatimukset.
Buy Forskolin products that meet all the suggested requirements.

Ehdotetut säännökset ja niiden vaikutus kansallisiin järjestelmiin.
THE PROPOSED PROVISIONS AND THEIR IMPACT ON NATIONAL SYSTEMS.

Havaitut ongelmat ja komission ehdotukseen kom(2003) 822 ehdotetut muutokset.
PROBLEMS ENCOUNTERED AND PROPOSED CHANGES TO COMMISSION PROPOSAL com(2003) 822.

Komission vastaus best-ryhmän suosituksiin ja ehdotetut toimet.
COMMISSION's RESPONSE TO BEST's RECOMMENDATIONS AND ACTIONS PROPOSED.