Examples of using Ei luottanut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän ei luottanut siihen, että poliisit ratkaisisivat rikoksen.
He doesn't trust that the cops are gonna go out there and solve a crime.Jack ei luottanut kehenkään.
Jack didn't trust anyone.Hän ei luottanut siihen, että antaisitte hänelle anteeksi.
He did not trust that you would be wise enough to forgive him.Luultavasti pääministerimme ei kertonut meille, koska hän ei luottanut meihin.
Presumably our Prime Minister didn't tell us because he doesn't trust us.Hän ei luottanut äitiisi.
Silti hän ei luottanut sinuun.
And still, he didn't trust you.Malcolm ei luottanut poliisiin.
Malcolm did not trust the police.Hän ei luottanut minuun, Em.
She didn't trust me, Em.Mutta hän ei luottanut kehenkään.
But he did not trust anyone.Hän ei luottanut häneen.
She didn't trust him.Äiti ei luottanut häneen.
Mum didn't trust him.Ehkä hän ei luottanut sinuun.
Maybe he didn't trust you.Stringer ei luottanut häneen.
Stringer didn't trust him.Hän ei luottanut omaan muistiinsa.
He didn't trust his own memory.Isä ei luottanut sinuun ja sinä menit naimisiin hänen kanssaan.
But Dad didn't trust you, and you married him.Kyllä. Patricia ei luottanut emäntiin.
Patricia didn't trust the matrons. Yes.Kyllä. Patricia ei luottanut emäntiin.
Yes. Patricia didn't trust the matrons.Hän ei luottanut ihmisin. Ei nin.
He didn't trust people. No.Hän ei luottanut meihin kertoakseen rahasta.
He didn't trust us enough to tell us.Hän ei luottanut, että voisitte pelastaa minut.
She didn't trust that you would be able to save me.
