EI OLE OTTANUT in English translation

• has not taken
• did not take
• has failed to take
• never took
• is not taking
• has not adopted
• hasn't taken
• does not take
• didn't take
• has neither taken

Examples of using Ei ole ottanut in Finnish and their translations into English

Ei ole ennen ottanut.
The Variant's never taken a hostage before.

Abed ei ole ottanut sitä esille kuukausiin.
He has not brought that up in months.

Sen vuoksi komissio ei ole ottanut huomioon esitettyä tarkistusta.
Therefore the Commission has not taken up the proposed amendment.

Sen vuoksi komissio ei ole ottanut huomioon kyseisiä säännöksiä.
Therefore, these provisions have not been taken up by the Commission.

Hän on mūḍha, koska ei ole ottanut vastaan Kṛṣṇan antamia opetuksia.
He is mūḍha because he has not taken the lessons given by Kṛṣṇa.

Yksi agenteistani ei ole ottanut yhteyttä.
One of my agents hasn't checked in.

Hän ei ole ottanut niitä vielä pois.
She didn't get it yet.

Athos ei ole ottanut tippaakaan.
He hasn't touched a drop.

Muista, hän ei ole ottanut lääkkeitään.
Remember, she forgot to take her meds.

Hän ei ole ottanut lääkkeitään.
He's supposed to be taking his medication.

Veli ei ole ottanut lääkkeitään.
He hasn't been taking his medication.

Senaattori ei ole ottanut kantaa sitä vastaan eikä sen tueksi.
The senator has taken no stand in opposition to it.

Ei ole vain ottanut kehenkään yhtyettä.
She never contacted anybody.

Komissio ei ole ottanut ehdotusta huomioon.
The Commission has not taken up the suggestion.

Hän ei ole ottanut sitä ennen pois.
She's never taken it off. Before today.

Lsänne on oikeassa, mutta hän ei ole ottanut Shamin salaisuutta huomioon.
What your father says is true, but they reckons not with the secret of shamin.

Vaikka komissio ei ole ottanut huomioon kaikkia parlamentin valiokuntien esittämiä pyyntöjä,
Although the Commission has not taken account of all the requests made by the parliamentary committees,

Neuvosto pahoittelee sitä, että Kroatian hallitus ei ole ottanut täysin huomioon kansainvälisen yhteisön suosituksia vaalilainsäädännöstä ja tiedotusvälineitä koskevasta lainsäädännöstä.
The Council regretted that the Croatian government did not take full account of the international community's recommendations concerning the electoral law and the media law.

Neuvosto ei ole ottanut kantaa siihen, onko Euroopan investointipankin tarjoama tieto tiettyjen hankkeiden ympäristövaikutuksista riittävää.
The Council has not taken a view on whether the information provided by the European Investment Bank on the environmental impact of particular projects is adequate.

Baselin yleissopimus ei ole ottanut erikseen huomioon tätä kysymystä,
The Basel Convention has not taken separate account of this,