EI VAIN TEHDÄ in English translation

• not only make
• not only do
• not just make
• it just isn't done

Examples of using Ei vain tehdä in Finnish and their translations into English

Kuitenkin, ei vain tehdä kaikki tärkeimmät parlamentaariset puolueet tukevat liikkua,
However, not only do all the main parliamentary parties support the move,

Menettää ylimääräistä kiloa varmasti ei vain tehdä sinusta tuntuu paremmin, mutta te varmasti lisäksi näyttää paremmalta.
Shedding the added pounds will not just make you feel a lot better, yet you will also look better.

Hammastahna ei vain tehdä sileä kiilteen pintaa,
Toothpaste not only make a smooth enamel surface,

takasta takkasydämet, ei vain tehdä talon lämmin,
fireplace inserts, not only making your house warm,

Otamme tämä rooli vakavasti ja keskittyvät ei vain tehdä mitään yhteyttä, mutta tavoitteemme on tehdä oikeita yhteys.
We take that role seriously and are focused on not just making any connection, but our goal is to make the right connection.

Tämä johdanto ei vain tehdä pelistä enemmän toiminnallisesti kätevä,
This introduction not only made the game more functionally convenient,

Mutta se oli vuosi, jolloin hän ei vain tehdä rahaa opetukseen, mutta myös.
However it was a year in which she not only made money by teaching but also.

Haluat ei vain tehdä mukava aviomies,
You want to not only make your nice husband,

Andrea, nuori omistaja on ihana ihminen, joka ei vain tehdä sinusta tuntuu heti kotona
Andrea, the young owner is a wonderful person who will not only make you feel immediately at home

Se on ei vain tehdä tiukempi ja vahvempi siinä meidän lasi blast kestää- mutta vaarantamatta ulkonäkö.
It's doesn't just make it tougher and stronger, it makes our glass blast resistant- but without compromising on the appearance.

Kylmä hitsaus, jossa suuri tiheys sallii ei vain tehdä sauma näkymätön,
Cold welding, wherein a large density allows not only to make the seam invisible,

Pieni aita ympärille kukkapenkit ei vain tehdä muodossa koostumuksen täydellinen
A small fence around the flower beds will not only make the form of the composition complete

Vuosien saatossa, Olen aisti Jumala kutsuvan minua ja varustamiseen minua ei vain tehdä musiikkia, but also to preach and to write.
Over the years, I have sensed God calling me and equipping me not just to make music, but also to preach and to write.

Tämä ei vain tehdä Ihastus tuntea paremmin itsestään,
This will not only make your crush feel better about themselves,

Sopiva valaistus ei vain tehdä tilaa turvallista,
Proper lighting will not only make the room safe,

GenF20 ei vain tehdä henkilö näyttää houkuttelevan vähentämällä rasvaa,
GenF20 does not only make a person look attractive by decreasing fat,

Irtoaminen ylimääräistä kiloa ei vain tehdä sinusta tuntuu paremmin,
Shedding the additional pounds will not only make you really feel better,

Joten, jos aiot käyttää sitä ei vain tehdä reikiä, mutta myös kiristää ruuvit
So, if you plan to use it to not only make the holes, but also to tighten the screws

joiden käyttö ei vain tehdä objekti haluttuun muotoon
the use of which will not just make the object the desired shape

ei ole tarpeen ei vain tehdä mitään välipaloja, mutta myös kuluttaa vitamiineja.
that there is no need to not only make any snacks, but also consume additional vitamins.