Examples of using Eivät pidä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muut eivät pidä tällaisia muutoksia tarpeellisina.
Hollywoon tuottajat eivät pidä minua tarpeeksi kovana pahisrooleihin.
To play the bad boy parts. Apparently, Hollywoo producers don't think I'm tough enough.Käsittääkseni monet ihmiset eivät pidä sateesta. Kaipaan sadetta.
Mustat naiset eivät pidä sinusta.
Black women don't like you.Ihmiset eivät pidä siitä.
People won't like it… but a lot.Monet eivät pidä.
A lot of people don't.Tällaiset naiset eivät pidä kiveä helmassa tulevista muutoksista tai kolmiodraama.
Such women do not hold the stone in the bosom of the upcoming changes or love triangles.No, ne eivät pidä häntä turvassa.
Well, they won't keep him safe.He eivät pidä tätä ruttona.
They don't think this is a plague.Rajat eivät pidä muita ihmisiä ulkopuolella.
Boundaries don't keep other people out.Käsittääkseni monet ihmiset eivät pidä sateesta. Kaipaan sadetta.
I miss the rain. It is my understanding that many humans dislike precipitation.He eivät pidä siitä, mutta se on totuus.
They don't like it but that's the truth.Ne eivät pidä noista.
They won't like that.Kaikki luulevat alkuun asiakkaiden pitävän meistä, mutta he eivät pidä.
We all start out believing that our clients care about us, but in reality, they don't.Muut lääkkeet eivät pidä vaikutusta pitkään, tai niillä on vakavia vasta-aiheita.
Other medications either do not hold for long, or have serious contraindications.Jos he eivät pidä siitä, keksin jotain muuta.
And if they don't love it, I will find something that they do love.Äiti, he eivät pidä meitä juudalaisina.
Mother, they don't think of us as Judeans.He eivät pidä siitä.
They won't like it.Lopettakaa! Ne eivät pidä siitä!
Stop it! They don't like it!Naiset eivät pidä korujaan käsilaukussa.
Women don't keep their jewelry in a purse.
