EN LUOTTANUT SINUUN in English translation

i didn't trust you
en luota sinuun
i never trusted you

Examples of using En luottanut sinuun in Finnish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Anteeksi, että en luottanut sinuun.
I'm sorry I didn't believe you earlier.
Jos annat minulle anteeksi, että en luottanut sinuun.
Only if you forgive me for not trusting you.
Olin oikeassa, kun en luottanut sinuun.
I was right not to trust you.
Ja minä kun en luottanut sinuun.
And to think I didn't trust you.
Anna anteeksi, kun en luottanut sinuun.
Can you forgive me for distrusting you?
En luottanut sinuun alun perinkään, joten olo ei tunnu petetyltä. Olen pahoillani. Pal-kye.
Pal Gye, I didn't trust you that much anyway, so I don't feel that betrayed. I'm sorry.
En luota sinuun, mutta Ryan sanoi, ettei ole vaihtoehtoja.
I told him I didn't trust you. He said I didn't have a choice.
Mitä jos en luota sinuun?
What if I didn't trust you?
Entä jos en luota sinuun?
What if I didn't trust you?
Hän ei luottanut sinuun.
He couldn't trust you.
En luota sinuun enää, Anthony.
Anthony, I don't trust you anymore.
En luota sinuun, Nora. Isä.
I don't trust you, Nora. D-Dad.
En luota sinuun enää. Se on ohi.
I don't trust you anymore. It's over.
En luota sinuun enää. Nora.
I don't trust you anymore. Nora.
En luota sinuun, Nate.
I don't trust you, Nate.
Harry, en luota sinuun.
Harry, I don't trust you.
En luota sinuun, Phyllis.
I don't trust you, Phyllis.
En luota sinuun. Seiso takanani.
I don't believe you. Just stand behind me.
En minäkään luota sinuun.
Of course i trust you.
En luota sinuun.
I don't trust your ass.
Results: 43, Time: 0.046

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Finnish - English