ET VOI VAIN in English translation

• you can't just
• you can not only
• can'tjust
• you can't keep
• you can not just
• you cannot just
• you cannot only

Examples of using Et voi vain in Finnish and their translations into English

Et voi vain kävellä tietä pitkin.
You can't just stroll down the road.

Et voi vain tappaa minua.
You cannot just kill me.

Et voi vain hylätä häntä.
You can not just abandon him.

Et voi vain tulla tänne.
You can'tjust come in here… Wow.

Mutta Joel, et voi vain lähteä.
But, Joel, you can't just leave.

Et voi vain kutsua minua.
You can't keep summoning me.

Et voi vain piileskellä koko päivää.
You cannot just hide out all day.

Et voi vain ilmestyä tänne.
You can not just come here.

muuten et voi vain pilata koriste loppuun, mutta kipsilevyä.
otherwise you can not only spoil the decorative finish, but drywall.

Et voi vain laittaa minua kadulle!
You can'tjust put me in the street!

Et voi vain… Hei, rouva Seymour?
You can't just… Hi, Mrs. Seymour?

Et voi vain paeta.
You can't keep running away.

Et voi vain pidättää NSA: n päällikköä, David.
You cannot just arrest the head of NSA, David.

Et voi vain leikata reunan tyynyt.
You can not just trim the edge of pillows.

Et voi vain mennä hänen luokseen ja.
You can'tjust walk up to him.

Et voi vain… Se oli virhe!
You can't just… It was a mistake!

Jos jäät, et voi vain katsoa muualle.
Then if you stay, you can't keep looking the other way.

Mutta et voi vain pestä kädet,
But you can not just wash your hands,

Mutta et voi vain itkeä nyt.
But you cannot just cry now.

Et voi vain jättää minua. Raylan, hei.
You can't just leave me. Hey. Raylan.