GLOBALISAATION AIKAKAUDELLA in English translation

• in the age of globalisation
• in an era of globalisation
• at a time of globalisation
• in the age of globalization

Examples of using Globalisaation aikakaudella in Finnish and their translations into English

Globalisaation aikakaudella Euroopan menestys tarkoittaisi ihmisoikeuksien kunnioittamista, perheiden
In the age of globalisation, Europe's success would be respect for human rights,

Globalisaation aikakaudella suurimmillakaan jäsenvaltioilla ei ole keinoja selvitä näistä haasteista yksin.
In the age of globalisation, even the biggest Member States do not have the means to tackle those challenges.

Kirjallinen.-(EN) Jotta menestyisimme globalisaation aikakaudella, Euroopan unionin on laadittava Euroopalle suoria ulkomaisia investointeja koskeva politiikka.
In writing.- In order to succeed in this era of globalisation, the European Union needs to develop a Foreign Direct Investment Policy for Europe.

Kirjallinen.-(FR) Tällä globalisaation aikakaudella tehokas kaupan sääntelyn järjestelmä on tärkeämpi kuin koskaan.
In this era of globalisation, an effective system for regulating trade is more relevant than ever.

myös liikkuvuutta- joka on elintärkeää globalisaation aikakaudella.
also mobility- which is essential in an age of globalisation.

erityisesti tiedonannossaan"Teollisuuspolitiikka globalisaation aikakaudella.
with the communication'An industrial policy for the globalisation era.

Lisäksi, HGU on kiinnittänyt huomiota sen innovatiivisia opetussuunnitelmaa että ennakot 21. vuosisadan vaatimus oppiminen ja ongelmanratkaisu globalisaation aikakaudella.
Tsis tas li ntawd, HGU has been drawing attention with its innovative educational curriculum that advances the 21st century's requirement of learning and problem-solving in a globalized era.

millaisten haasteiden edessä Mongolia on globalisaation aikakaudella?
what are the challenges the country is facing in the era of globalization?

Suuri historiallinen tehtävämme on todellakin luoda demokraattinen järjestelmä, joka ulottuu kansallisvaltioiden rajojen yli globalisaation aikakaudella.
Indeed, the great historic originality of our work is to devise a democratic structure that goes beyond the nation state in the era of globalisation.

joiden ansiosta eurosta on tullut Euroopan vakauden ankkuri globalisaation aikakaudella.
the successes that have enabled the euro to become an anchor of stability for Europe in an age of globalisation.

Globalisaation aikakaudella, jolloin on kyse Euroopan unionin taloudellisesta ja poliittisesta selviytymisestä,
At a time of globalisation when it is a question of the economic and political survival of the European Union,

Globalisaation aikakaudella on välttämätöntä olla joustava
In the era of globalisation, it is necessary to be flexible

Uskon todella, että globalisaation aikakaudella maailma tarvitsee myös sitoutuneempaa Eurooppaa,
I really believe that, in the age of globalisation, the world also needs a more committed Europe,

pyrkimys määritellä nykyajan Euroopan suunta tällä globalisaation aikakaudella.
trying to chart a course for a modern Europe in the age of globalisation.

myös koska eurooppalaisten kielten näkyminen Euroopan ulkopuolella on erittäin tärkeää globalisaation aikakaudella, puhumattakaan näiden kielten historiallisista,
also because the projection of European languages outside Europe is a highly important factor in an era of globalisation, not to mention the historical,

jopa 294 tapausta sattui Ranskassa ja 145 Espanjassa, mutta globalisaation aikakaudella koko Euroopan unionin alue on terroristien tähtäimessä.
place in France and 145 in Spain, but at a time of globalisation, the whole territory of the European Union is of interest to terrorists.

yhteiskuntiemme tulevaisuuden kuvitteleminen ilman maahanmuuttoa globalisaation aikakaudella on pakoa todellisuudesta.
imagining the future of Europe and of our societies with no immigration in the age of globalisation is a departure from reality.

ympäristöön liittyvät huolenaiheet otetaan huomioon globalisaation aikakaudella ja nyt kun Kiina,
environmental concerns to be taken into account in an era of globalisation and against the background of the rise of China,

Kunhan vakaa toimielinjärjestelmä on otettu käyttöön, EU voi keskittyä todellisiin haasteisiin, kuten edistämään kestävää kasvua ja luomaan työpaikkoja tällä globalisaation aikakaudella sekä vauhdittamaan Euroopan muuttumista taloudeksi,
With a stable institutional framework in place, the Union will be able to concentrate on addressing the concrete challenges ahead- such as promoting sustainable growth and jobs in the age of globalisation and galvanising Europe's transition to a low-emissions

Globalisaation aikakaudella kehitysmaiden ongelma on yhtä ongelmallinen kuin yksinkertainen: jos emme voi viedä enempää
In an era of globalisation, the dilemma that developing nations face is as harsh as it is simple: