TO THE CHALLENGES OF GLOBALISATION in Finnish translation

• globalisaation haasteisiin
• maailmanlaajuistumisen haasteisiin
• globaalistumisen haasteisiin
• globalisoitumisen haasteisiin

Examples of using To the challenges of globalisation in English and their translations into Finnish

Ladies and gentlemen, I object in principle to the setting up of the so-called globalisation fund as a response to the challenges of globalisation.
Hyvät kollegat, vastustan periaatteessa niin sanotun globalisaatiorahaston perustamista globalisaation asettamien haasteiden kompensoimiseksi.

in that way respond to the challenges of globalisation.
vastaamaan siten globalisaation asettamiin haasteisiin.

tax obstacles that prevent small enterprises from responding in an effective way to the challenges of globalisation.
hallinnolliset ja verotukselliset esteet, jotka estävät pienyrityksiä vastaamasta tehokkaasti maailmanlaajuistumisen haasteisiin.

how Europe should respond to the challenges of globalisation.
n pitäisi vastata globaalistumisen haasteisiin.

having to respond to the challenges of globalisation and the need to adapt to accelerating economic change.
molempien on vastattava globaalistumisen haasteisiin ja sopeuduttava kiihtyvään taloudelliseen muutokseen.

that we have a consistent European approach for responding to the challenges of globalisation in the foreign policy and external economic sector.
olisi olemassa yhtenäinen EU: n suunnitelma, jolla voidaan vastata globalisaation haasteisiin ulkopolitiikan ja kansainvälisen kaupan alalla.

today, development is the best long-term answer to the challenges of globalisation, whether they be migration,
kehitys on nykyisin paras pitkän aikavälin ratkaisu globalisaation uhkiin, jotka liittyvät muuttoliikkeisiin,

Our new energy policy provides a good response to the challenge of globalisation and sets a good example.
Uusi energiapolitiikkamme antaa hyvän vastauksen globalisaation haasteeseen ja tarjoaa hyvän esimerkin.

The proper response to the challenge of globalisation is full market liberalisation
Asianmukainen vastaus globalisaation haasteeseen on markkinoiden täydellinen vapauttaminen

but rather an answer to the challenge of globalisation and the issue of maintaining the social security system?
ettei Euroopan unioni ole uhka vaan pikemminkin vastaus globalisaation haasteeseen ja sosiaaliturvajärjestelmän säilyttämiseen?

competitive single market can be a major part of Europe's response to the challenge of globalisation.
kilpailukykyiset yhtenäismarkkinat voivat olla tärkeä osa Euroopan vastausta globalisaation haasteeseen.

in fact, are also priority responses to the challenge of globalisation.
jotka ovat itse asiassa myös ensisijaisia vastauksia globalisaation haasteeseen.

because our response to the challenge of globalisation will decide what kind of life future generations live.
sillä meidän vastauksemme globalisaation haasteeseen ratkaisee sen minkälaista elämää meitä seuraavat sukupolvet elävät.

Also the European Union must respond to the challenge of globalisation, and it must do so constantly and across the full range of its activities.
Myös Euroopan unionin on koko ajan ja koko toimintakenttänsä laajuudelta vastattava globalisaation haasteeseen.

No answer has been found to the challenge of globalisation and no measures have been taken to re-anchor the European social model in a society that is changing
Globalisaation haasteeseen ei ole löydetty vastauksia eikä toimenpiteitä eurooppalaisen sosiaalimallin ankkuroimiseksi uudelleen muuttuvaan ja ikääntyvään yhteiskuntaan ole pantu täytäntöön.

which are one response to the challenge of globalisation, are often dealt with under the heading of‘cartel law', which has nothing to do with them.
jotka ovat vastaus maailmanlaajuistumisen haasteeseen, käsitellään usein kartellilainsäädännön perusteella, vaikka näillä ei ole mitään tekemistä toistensa kansa.

That is the Liberal answer to the challenges of globalisation and industrial reform.
Tämä on liberaalien vastaus globalisaation ja teollisuuden rakenneuudistuksen haasteisiin.

The issue of regional responses to the challenges of globalisation is being raised in the Mediterranean.
Kysymys alueiden vastauksesta maailmanlaajuistumisen esittämään haasteeseen esitetään Välimeren alueella.

The need to respond more effectively to the challenges of globalisation and economic interdependence was also underlined.
Lisäksi tarvetta vastata tehokkaammin globalisaation ja keskinäisen taloudellisen riippuvuuden haasteisiin korostettiin.

They will help rise to the challenges of globalisation, and increase competitiveness on the labour market.
Sen avulla pystytään vastaamaan globalisoitumisen haasteisiin ja parantamaan kilpailukykyä työmarkkinoilla.