HALUAVAT JATKAA in English translation

• want to continue
• wish to continue
• want to pursue
• would like to continue
• wishing to pursue
• want to carry

Examples of using Haluavat jatkaa in Finnish and their translations into English

Komissio aikoo jatkossakin antaa tukea urheilualan epävirallisille työryhmille, joita jäsenvaltiot haluavat jatkaa tai perustaa ja jotka jatkossakin raportoivat urheilualan johtohenkilöille EU: ssa.
The Commission will continue to provide support for informal working groups in the field of sport which the Member States wish to continue or establish and which will continue to report to EU Sport Directors.

Direktiiviä 2005/36/EY sovelletaan ainoastaan niihin ammattihenkilöihin, jotka haluavat jatkaa samaa ammattia toisessa jäsenvaltiossa.
Directive 2005/36/EC only applies to professionals who want to pursue the same profession in another Member State.

Ssä italialaiset, hollantilaiset, ranskalaiset ja saksalaiset äänestävät kaikki sanovat, jos he haluavat jatkaa samoja maansa hallitsevia poliitikkoja
In 2017 the Italians, Dutch, French and Germans will all be voting to say if they want to continue with the same politicians governing their country,

jotkin suuret jäsenvaltiot haluavat jatkaa vastuutonta toimintaa ja olla vallassa.
in which some large Member States wish to continue to live irresponsibly, to prevail.

On väärin pakottaa iäkkäät ihmiset lopettamaan työnteko, jos he haluavat jatkaa ja yhä kykenevät siihen.
It is wrong to force older people to stop working if they want to carry on and still have the ability to do that.

Getting paikka arvostetun lääketieteellisen tiedekunnan on unelma paljon opiskelijoita, jotka haluavat jatkaa uraansa lääketieteessä.
Getting a place in a prestigious medical college is the dream of a lot of students who want to pursue a career in medicine.

mitä tehdä seuraavaksi, jos he haluavat jatkaa lähetykset edellä mainittujen kanavien.
what to do next, if they want to continue broadcasting the aforementioned channels.

On väärin rangaista maanviljelijöitä taloudellisesti pelkästään sen vuoksi, että he haluavat jatkaa uusintamista niin kuin he ovat tehneet vuosisatojen ajan.
It is absurd to impose a financial sanction on farmers simply because they wish to continue innovative practice as they have done for centuries.

Vastaavasti luotto poistettiin mahdollisuuksia oman koulutuksen jäsenten sosiaalisia ammatteja, jotka haluavat jatkaa koulutusta terveyden alalla ja hoitotyön.
Similarly, the credit was deleted possibilities of your training for members of the social professions, who want to pursue an education in the field of health and nursing.

maahantuojat ja suunnittelijat haluavat jatkaa tuotteidensa kaupallistamista Euroopassa menestyksekkäästi.
importers and formulators want to continue successfully commercializing their products in Europe.

ennen kaikkea viljelijöille, jotka haluavat jatkaa.
who wish to renounce, but above all, for farmers who wish to continue.

Haluan lisätä, että monet jäsenvaltiot- tunnettuina poikkeuksina Saksa ja Italia- haluavat jatkaa mikroaaltojärjestelmien käyttämistä satelliittijärjestelmien rinnalla.
I would like to say that numerous Member States- with the notable exceptions of Germany and Italy- wish to continue using microwave systems in parallel with satellite systems.

minkä ansiosta tilanne on itse asiassa yksinkertaisempi jäsenvaltioille, jotka haluavat jatkaa suoria ulkomaisia sijoituksia koskevaa erityistä politiikkaansa.
de facto, less complicated for Member States who wish to continue their specific policy on foreign direct investment.

Tärkeimmät huumekauppiaat haluavat jatkaa huumeiden myyntiä. Poliisi haluaa jatkaa niiden ihmisten asettamista syytteeseen, jotka käyttävät huumeita, ja siinä on tietty harmonia.
The major drug dealer wants to continue selling drugs… law enforcement wants to continue trying to prosecute people who are using the drugs and there's a harmony there.

Säätiö kuitenkin korosti jatkavansa infrastruktuurin tarjoamista niille yhteisön jäsenille, jotka haluavat jatkaa kehittämistä.
However, the foundation emphasized that they would still provide infrastructure for community members who wished to continue development.

Lisäksi ratkaisevan tärkeää on käytännön tuki, jota annetaan luomalla mahdollisuuksia nuorille viljelijöille, jotka haluavat jatkaa suvun perinteitä Vähä-Puolan voivodikunnassa kohtuullisten tulojen saamiseksi.
Further practical aid is essential in terms of creating real opportunities for young farmers wishing to continue the family tradition in the Lesser Poland Voivodship to obtain a reasonable income.

Jos ne haluavat jatkaa tätä aikaa, niiden on tiedotettava tästä komissiolle
If they wish to prolong it beyond this period, they must notify the Commission

Ihmisille, jotka haluavat jatkaa talon rakentaminen otettava huomioon tärkein tekijä on talon-suunnitelma.
For people who wish to proceed with constructing a house, the most fundamental element to be taken into account is the house plan.

Komission saamista ilmoituksista käy ilmi, että jäsenvaltiot haluavat jatkaa voimassa olevia tukiohjelmiaan, joihin liittyy tämän tyyppistä tukea.
The notifications received by the Commission show that the Member States chose to continue their existing operating aid programmes.

On kuitenkin tarpeen säätää tapauksista, joissa väliaikaisesti tuotannon harjoittamisesta estyneet tuottajat haluavat jatkaa tuotantoaan.
However, provision must be made for cases where producers who are temporarily unable to produce wish to resume production.