ON JATKAA in English translation

• is to continue
• continuing
• is to extend
• further
• is to pursue
• is to keep
• is to maintain
• is to prolong
• is to carry
• continued
• continue
• be to continue
• are to continue

Examples of using On jatkaa in Finnish and their translations into English

Sitten käskysi on jatkaa hänen pieksemistään.
Then your orders are keep flogging him.

Ensimmäisessä tavoitteena on jatkaa ylimääräisen kesannoinnin soveltamisen keskeytystä.
The aim of the first is to renew the suspension of the extraordinary set-aside.

Päätöksen tarkoituksena on jatkaa yhteisön maataloustilastojärjestelmän parantamista vuoteen 2007.
The decision aims to extend the improvement of the Community agri cultural statistics system to 2007.

Myönteisten perinteiden pohjalta on hyvä jatkaa yhteistyötä tulevaisuudessa.
Positive traditions give us a good basis on which to continue our cooperation.

On järjetöntä jatkaa tätä.
Pointless, going on like this.

Sitten teidän on parasta jatkaa kaivamista.
Well, then you better keep digging.

Sinun on parasta jatkaa harjoituksia.
You would better get on with your exercises.

Minun on parasta jatkaa töitä.
I… Better get back to work.

Tehtävämme on jatkaa eteenpäin.
Our mission is to go forward.

On järjetöntä jatkaa tätä. Vihaan brittejä!
Pointless, going on like this. I hate the British!

On yksinkertaisempaa jatkaa karanteenia.
Simpler to keep the quarantine in place.

Meidän on parasta jatkaa.
We better keep moving.

Minun on aika jatkaa omillani.
Time for me to continue on my own.

Siinä tapauksessa minun on parasta jatkaa elämääni.
In that case, I guess I better get on with my life.

Ei, on pakko jatkaa.
No, no, I gotta keep going.

On vaikea jatkaa.
Hard to go on.

On aika jatkaa velvollisuuksiasi, koska Uskollisilla on tehtävänsä.
Time to resume your duties… because being a Loyal obliges you.

On vaikea jatkaa tuollaisen jälkeen.
Hard to go on after a thing like that.

Sitten käskysi on jatkaa hänen pieksemistään.- Ei, Yliryhmänjohtaja.
No, obergruppenführer.- Then your orders are keep flogging him.

Sitten käskysi on jatkaa hänen pieksemistään.- Ei, Yliryhmänjohtaja.
Then your orders are keep flogging him. No, Obergruppenführer.