TO EXTEND in Finnish translation

• laajentaa
• jatkaa
• pidentää
• ulottaa
• myös
• ojentaa
• laajentamiseksi
• pidentämiseksi
• jatkamisesta
• laajennettavaksi
• laajennettaisiin
• ulottuvat
• pitkittää
• ulotettaisiin

Examples of using To extend in English and their translations into Finnish

I-I would also like to extend a personal thank you to Channing.
Haluaisin ulottaa henkilökohtaisen kiitoksen Channing McClarenille.

To extend the scope to non-agricultural uses;
Laajentaa soveltamisala muuhun kuin maatalouskäyttöön;

The Council of Ministers may decide to extend its application.
Ministerineuvosto voi päättää sen soveltamisen jatkamisesta.

It would be perfectly normal to extend this possibility to other Member States.
Olisi täysin normaalia antaa tämä mahdollisuus myös muille jäsenvaltioille.

You also get a handy extension rod to extend the reach of the machine.
Saat myös kätevän jatkotangon koneen ulottuvuuden laajentamiseksi.

Putting Tofu into Sterilizing& Cooling Equipment for sterilization to extend expiry date.
Tofun asettaminen sterilointi- ja jäähdytyslaitteisiin sterilointia varten viimeisen käyttöpäivän pidentämiseksi.

We wish to extend an invitation"to debate Harvard Crimson here in Cambridge.
Haluamme ojentaa kutsun Harvard Crimsonin väittelyyn Cambridgessa.

For this reason, the Council has decided to extend the counter-piracy operation until December 2010.
Tästä syystä neuvosto on päättänyt jatkaa merirosvouksen vastaista operaatiota joulukuuhun 2010.

The proposal is intended to extend protection against various forms of discrimination beyond the workplace.
Ehdotuksen tarkoituksena on ulottaa suoja eri syistä tapahtuvaa syrjintää vastaan työmarkkinoiden ulkopuolelle.

The objective is to extend the scope of existing measures.
Tarkoituksena on laajentaa nykyisten toimenpiteiden soveltamisalaa.

Decision of the Commission to extend the current R& D guidelines until end 2005.
Komission päätös T& K-puitteiden voimassaolon jatkamisesta vuoden 2005 loppuun.

Okay. Well, what if you decided to extend your trip?
No, entä jos päättäisit pidentää matkaasi!

The need to amend the Annex to the Regulation to extend its scope based on the following criteria.
Asetuksen liitettä on muutettava sen soveltamisalan laajentamiseksi seuraavien kriteerien perusteella.

Sure. I wanted to extend an exciting invitation your way.
Toki. Halusin toimittaa jännittävän kutsumme myös sinulle.

I would like to extend my hand in partnership.
Haluan ojentaa käteni kumppanuuden merkiksi.

We would like to extend this list.
Haluaisimme laajentaa tätä luetteloa.

The EESC endorses the proposal to extend the derogation.
ETSK kannattaa ehdotusta poikkeuksen jatkamisesta.

In November last year, the European Parliament proposed to extend the grounds for refusal.
Marraskuussa viime vuonna Euroopan parlamentti ehdotti, että kieltäytymisen perusteita laajennettaisiin.

So there is one way to extend Miranda's life.
On eräs tapa pidentää Mirandan elinikää.

If not- Possible ways to extend the transmission.
Jos ei- Mahdollisia keinoja jatkaa lähetyksen.