TO EXTEND in Polish translation

• rozszerzyć
• przedłużyć
• wydłużyć
• poszerzyć
• objęcie
• rozszerzać
• rozciągnąć
• przedłużać
• objąć
• rozbudowy
• poszerzenia
• wydłużenia
• rozszerzania
• do rozszerzenia
• o przedłużeniu
• rozszerzające
• rozbudować
• przedłużanie
• rozciągnięcie

Examples of using To extend in English and their translations into Polish

How to extend traffic on MTS?
Jak rozszerzyć ruch na MTS?

And called to extend the social gains of October to the Afghan peoples.
I wzywał do rozszerzenia społecznych zdobyczy Października na ludy afgańskie.

I forgot to extend the lease.
Zapomniałam przedłużyć umowę najmu.

This is why the EU is using the Lisbon Treaty to extend its powers to cover sport.
Dlatego UE wykorzystuje traktat lizboński, aby rozciągnąć swoją władzę na sport.

Professional stoppers for protein balls, allowing to extend a hair that is too short.
Specjalistyczne stopery do kulek proteinowych pozwalające wydłużyć zbyt krótki włos.

Minutes of treatment to extend the coverage of gray hair.
Minut traktowania rozszerzyć pokrycie siwych włosów.

Are you planning to extend your business(buy additional PCs) in the near future?
Nie Tak Czy planujesz poszerzyć swoją sieć IT w najbliższej przyszłości?

You think I want to extend my stay on this godforsaken continent?
Myślisz, że chcę przedłużać mój pobyt na tym zapomnianym przez Boga kontynencie?

I would like to extend my stay for another night.
Chcę przedłużyć mój pobyt na kolejną noc.

How revolutionary it would be to extend this practice.
Jak rewolucyjne byłoby rozciągnąć ten proceder.

The Chassis large stability is very easy to extend.
Duża stabilność podwozia jest bardzo łatwa do rozszerzenia.

To extend his life. He thinks that will help him.
On myśli, że to pomoże wydłużyć mu życie.

To extend traceability to customised and private label products.
Rozszerzyć możliwość śledzenia na produkty spersonalizowane i należące do marek własnych.

So glad, in fact, that we would like to extend the relationship, if possible.
Tak wdzięczni, że chcielibyśmy poszerzyć nasze relacje, jeśli jest to możliwe.

Altogether 385 programmes have chosen to extend their final date of eligibility.
W sumie w przypadku 385 programów zdecydowano o przedłużeniu ich ostatecznego terminu kwalifikowalności wydatków.

First tell me how to extend my youth.
Najpierw mi powiedz jak przedłużyć moją młodość.

You think i want to extend my stay- a train ticket?
Bilet na pociąg? Myślisz, że chcę przedłużać mój pobyt?

I was at the Embassy five months ago to extend my visa.
Byłem o Ambasadzie piątej miesiące temu rozciągnąć moją wizę.

However, universities will have the freedom to decide whether to extend the duration of the former.
Uczelnia będzie jednak mogła sama zdecydować, czy wydłużyć trwanie tych pierwszych.

Would you be good enough to extend to Mr. Rawlins my heartiest congratulations?
Czy jest wystarczająco dobra, aby objąć Mr Rawlins mojego całego serca gratuluję?