Examples of using May extend in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official/political
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Computer
May extend the duration of the measure
Może rozszerzyć okres stosowania środkaIn some cases, symptoms may extend beyond the treatment area.
W niektórych przypadkach objawy mogą rozprzestrzenić się poza leczony obszar.Long Term may extend indefinitely.
Długoterminowy może przedłużyć się na czas nieokreślony.Rhythmic intelligence may extend to other living creatures.
Rytmiczne inteligencja moze przedluzyc sie do innych istot zywych.The cut may extend to the dentate line,
Cięcie może rozszerzyć się na łuku line,,In exceptional cases the competent authorities may extend this maximum distance to 70 km;
This is about three feet, but it may extend to nine.
To ma około trzech stóp, ale może się rozciągnąć do dziewięciu.The life of a typical investment is three to five years, but may extend to ten.
When the octopus is approached, it may extend an arm to investigate.
Kiedy ktoś się do niej zbliża, ośmiornica może wysunąć swe ramię, by sprawdzić.The determining authority may extend that time-limit of six months by a period of not more than three months, where.
Organ rozpatrujący może przedłużyć ten termin sześciu miesięcy o okres nie dłuższy niż trzy miesiące, w przypadku gdy.framework laws may extend this Subsection to service providers who are nationals of a third State and who are established within the Union.
europejskie ustawy ramowe mogą rozszerzyć korzyści wynikające z niniejszej podsekcji na obywateli państwa trzeciego świadczących usługi i mających swe przedsiębiorstwa wewnątrz Unii.The resolution authority may extend the period referred to in paragraph 5 for up to three additional one-year periods where.
Organ ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji może przedłużyć termin, o którym mowa w ust. 5, o maksymalnie trzy dodatkowe okresy roczne, jeżeli takie przedłużenie.The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, may extend the period of application of the measures referred to in this Article.
Rada, stanowiąc kwalifikowaną większością na wniosek Komisji, może wydłużyć okres stosowania środków, o których mowa w niniejszym artykule.Whereas Member States may extend the scope of the braking test to include vehicles
Państwa Członkowskie mogą rozszerzyć zakres kontroli wyposażenia układów hamulcowych,In exceptional cases, the Police Commander in Chief may extend the time of re-assignment to twelve months.
Komendant Główny Policji w wyjątkowych przypad-kach może przedłużyć czas delegacji do 12 miesięcy.Implementing measures may extend the possibility of using other“ecolabels” for proving conformity,
Środki wykonawcze mogą rozszerzyć możliwość stosowania innych„eko-etykiet” dla potwierdzenia zgodności,Member States may extend the rights set out in this Directive in order to afford a higher level of protection
Państwa członkowskie mogą rozciągnąć prawa określone w niniejszej dyrektywie na sytuacje nieprzewidziane w niej w sposób wyraźny, In exceptional cases the competent authority may extend the deadline to reply,
W szczególnych przypadkach organ właściwy może wydłużyć termin odpowiedzi,The accumulated bile may extend the gallbladder, resulting in necrotizing cholecystitis- tissue death due to inflammation of the gallbladder.
Skumulowana żółć może przedłużyć pęcherzyk żółciowy, martwicze zapalenie pęcherzyka żółciowego powodując- śmierć tkanki z powodu zapalenia pęcherzyka żółciowego.Member States may extend this Ö that Õ obligation to cover calls ð emergency communications ï to national emergency numbers.
Państwa członkowskie mogą rozszerzyć ten obowiązek na wywołania ð zgłoszenia alarmowe ï kierowane pod Õ krajoweych numeryów alarmoweych.
