MAY EXTEND in Slovak translation

• môže predĺžiť
• môžu rozšíriť
• možno predĺžiť
• môžu presiahnuť
• môže zahŕňať
• môže byť rozšírený
• môžu predĺžiť
• môže rozšíriť
• môže prekročiť

Examples of using May extend in English and their translations into Slovak

privacy has come to be seen as an implicit constitutional right, and that may extend to monetary transactions," the authors note.
súkromie prišla byť videný ako implicitné ústavné právo, a ktoré môžu rozšíriť na peňažných transakciách," autori poznamenávajú.

This means that the bankruptcy judge may extend the catalogue of actions mentioned in Article 206 that require the consent of the creditors' committee under pain of nullity.
To znamená, že konkurzný sudca môže rozšíriť katalóg úkonov uvedených v článku 206, pri ktorých sa pod hrozbou neplatnosti vyžaduje súhlas výboru veriteľov.

If you receive Social Security Disability benefits, your COBRA benefits may extend for an additional 11 months.
Ak sa postihnutý pri prijímaní COBRA výhody môžete rozšíriť pokrytie ďalších 11 mesiacov.

its investigations and prosecutions may extend to offences committed outside the territory of the Member States.
trestné stíhania mohli rozšíriť na trestné činy spáchané mimo územia členských štátov.

Swelling of your face which may extend to the lips, tongue,
Opuch tváre, ktorý sa môže rozšíriť na pery, jazyk,

No part of the finger protection may extend around the hand between thumb
Žiadna časť ochrany prstov nesmie byť rozšírená medzi palec a prsty

the swelling and infection may extend beyond the jaw to the cheeks and neck.
opuch a infekcia sa môže rozšíriť po čeľuste na lícach a krku.

It is questionable to what extent the act may extend or reduce a legal form of a particular right or freedom.
Je otázne, do akej miery zákon môže rozširovať alebo zužovať ústavnú úpravu konkrétneho práva alebo slobody.

The introduction of a new crisis management framework may extend the need for financing beyond measures aimed at preserving guaranteed deposits.
Zavedením nového rámca krízového riadenia sa môže rozšíriť potreba financovania nad rámec opatrení zameraných na zachovanie zaručených vkladov.

May extend the periods referred to in Articles 5(5)
Môžu si predĺžiť lehoty uvedené v článkoch 5 ods. 5

Sufficient transition periods will be granted which may extend beyond ten years depending on the development needs of the ACP.
Poskytnú sa dostatočné prechodné obdobia, ktoré sa môžu predĺžiť na viac ako desať rokov v závislosti od rozvojových potrieb krajín AKT.

The stiffening may extend to the ribs and limit the flexibility of the rib cage,
Stuhnutie sa môže rozšíriť na rebrá a obmedziť pružnosť rebrovej klietky tak,

This may extend to other Jewish oligarchs as Google Chairman Eric Schmidt steps down,” they note.
To by sa mohlo rozšíriť aj na iných židovských oligarchov keďže generálny riaditeľ spoločnosti Google Eric Schmidt odstúpi," poznamenali.

For example, the corner may extend upwards beyond the edge of the sink,
Napríklad, roh sa môže rozšíriť nahor za okraj umývadla

Such information may extend to the factual description of the functioning of the DGS but shall not contain
Takéto informácie možno rozšíriť na vecný opis fungovania systému ochrany vkladov,

If necessary, inspection may extend to weighing all the products in the lot
V prípade potreby sa inšpekcia môže rozšíriť na váženie všetkých uskladnených produktov v súbore

The second issue addresses the question whether the beneficial effect may extend beyond a mere reduction of MI to a reduction of cardiac events.
Druhý problém sa týka otázky, či je možné rozšíriť priaznivé účinky okrem zníženia rizika IM i o zníženie rizika srdcových príhod.

The designation may extend east another 100 miles through Cherry County to Valentine.
Pomenovanie cesty sa možno predĺži ďalších 100 míľ na východ cez Cherry Couty do mesta Valentine.

and their desire to stand out may extend not only to social networks.
takéto osobnosti nepoužívajú anonymné účty a ich túžba vyniknúť sa môže rozšíriť nielen na sociálne siete.

lymph glands, or skin and may extend into the body.
lymfatické žľazy alebo kožu a ktoré sa môžu šíriť do organizmu.