KEEP GOING in Finnish translation

• jatka
• anna mennä
• jatkua
• jatkakaa vain
• aja
• jatkakaa matkaa
• anna palaa
• jatka menoa
• pitää mennä
• antaa mennä
• jatkuvat

Examples of using Keep going in English and their translations into Finnish

Just keep going straight and you're bound to hit land.
Anna mennä suoraan vaan, kyllä se joskun rantaan osuu.

Keep going, boys, down there towards the lake.
Jatkakaa vain. Kävelkää järveä kohti.

Just keep going straight, okay?
Aja vain suoraan. Pärjäät hyvin?

That's not a good start, but keep going.
Tuo ei ole hyvä alku, mutta anna palaa.

Straight line! Keep going.
Suora jono! Jatkakaa matkaa.

Why we keep going back to things that keep hurting us?
Miksi meidän pitää mennä takaisin asioita, jotka pitävät meidän loukkaamistamme?

What the hell is in Canada? Keep going north?
Jatka pohjoiseen. Mitä hittoa Kanadassa on?

I have to tell you something. Keep going.
Jatka menoa. Minun täytyy kertoa sinulle jotain.

Keep going. All right, look up.
Anna mennä. No niin, katso ylös.

Keep going straight then turn left under the bridge.
Aja suoraan ja vasemmalle ennen siltaa.

Come on, lads. Keep going.
Menkää, pojat! Jatkakaa vain!

Not a good start, but keep going.
Tuo ei ole hyvä alku, mutta anna palaa.

That's it… keep going.
Juuri noin. Jatkakaa matkaa.

Keep going! Don't stop!
Anna mennä! Älä pysähdy!

Jesus! Keep going faster, they're gaining on us.
Jestas! Aja lujempaa he saavuttavat meitä.

Bender. Keep going.
Bender. Jatka.

That's good. Keep going!
Hyvä. Jatka menoa.

Everyone, louder. Keep going!
Kovemmin, kaikki. Anna palaa!

But for now, we keep going.
Mutta nyt meidän pitää mennä.

It's good right there. Keep going!
Se on siinä hyvä. Jatkakaa vain!