HAVAINNUT in English translation

• detected
• found
• discovered
• observed
• seen
• identified
• noticed
• noted
• encountered
• spotted
• perceived
• show

Examples of using Havainnut in Finnish and their translations into English

Eurostatin johto ei ole havainnut merkittäviä riskejä tällä alalla.
Eurostat management has identified no significant risks in this area.

Olen myös havainnut, että muutoksella tähdätään pikemminkin tupakanviljelyyn kuin tupakointiin.
I have also observed that the aim is tobacco-growing rather than smoking.

Ydinvoimala Ruotsissa on havainnut säteilyn. Kiitos.
Thank you. A nuclear plant in Sweden has detected radiation.

Vartija on havainnut jotain. Ne tulevat!
They're coming!-A sentry must have seen something!

Angela on havainnut uskomattoman yhteyden- täkäläisten delfiinien ja korallin välillä.
That dolphins have with the coral here. Angela has discovered an incredible connection.

Komissio on havainnut myös, että syrjivillä ja kohtuuttomilla turvamaksuilla voi olla valtiontueksi luokiteltavia vaikutuksia3.
The Commission has also found that discriminatory and excessive security charges can have state-aid implications.3.

Olen havainnut kapteenin kohtelevan lemmikkiään ihmisenä.
I have noticed how the captain seems to anthropomorphize his pet.

Olen havainnut Michaelin sijainnin.
I have identified Michael's position.

Missä sinä olet havainnut tämän mahtavan tasa-arvon?
Where have you noted this magnificent equality?

Käänteinen on myös havainnut AC piirejä,
Reversal is also encountered in AC circuits,

Olen niin ikään havainnut mukavaa ero minun käynnissä tehokkuutta
I have likewise observed a good difference in my running performances

Ydinvoimala Ruotsissa on havainnut säteilyn. Kiitos.
A nuclear plant in Sweden has detected radiation. Thank you.

Olen havainnut useissa kouluissa, joissa olen vieraillut Comenius-ohjelman yhteydessä.
I have seen this in many schools that I have visited in connection with the COMENIUS programme.

Olen juuri havainnut, että yksi antimateria.
I have just discovered that one of the antimatter.

En ole havainnut että siitä on kyse tanssini kanssa.
I haven't found that to be the case with my dancing.

NORAD on havainnut tunnistamattoman esineen ilmakehässä Tyynenmeren yllä.
NORAD has spotted an unidentified object entering the atmosphere over the Pacific.

Olen havainnut sinun ja Cutlerin viettävän paljon aikaa yhdessä.
I have noticed you and Crewman Cutler spending a lot of time together.

Muutamassa tapauksessa parlamentti on havainnut puutteita ja pyytänyt minulta vastausta.
In a few cases Parliament has identified weaknesses and asked for a response from me.

Poraa tai havainnut reiät kiveen korkean ankkurointi,
Drill or encountered holes in stone for high anchoring,

Olen myös havainnut samanlaisen ongelman Ubuntu 18.04: n kanssa.
I have also observed similar issue with Ubuntu 18.04.