HAVAITTAVISSA in English translation

• noticeable
• observed
• seen
• detectable
• observable
• visible
• detected
• discernible
• noted
• perceptible
• evident
• found
• showing
• apparent
• perceived
• identified
• discernable
• spotted
• discerned
• palpable

Examples of using Havaittavissa in Finnish and their translations into English

Ulosteet on tyypillisesti havaittavissa johtuu verenvuodosta yläosaan maha-suolikanavan.
Melena is typically seen due to bleeding in the upper portion of the gastrointestinal tract.

Joukossa ovat hyvin havaittavissa pelata kahvila tytöille.
Among them are very noticeable play cafe for girls.

Muutos on ollut havaittavissa erityisesti 1980-luvulta lähtien Goul Andersen 1993.
This has been detected particularly since the 1980s Goul Andersen 1993.

Kaaos vaatii havaittavissa tai mitattavissa olevan rakennelman.
Chaos" presupposes an observable or measurable system.

formamidiinia oli havaittavissa 30 päivän jälkeen annostelusta.
formamidine were detectable for 30 days after dosing.

Korvalehden sisäpinnan eryteemaa saattaa olla havaittavissa.
Erythema of the inner pinnae may be observed.

Kaikella havaittavissa olevalla on laatu- jopa kaikista hienoimmalla.
Everything that is discernible has quality- even the most subtle.

Viime vuosina on ollut havaittavissa, että Euroopan unioni soveltaa kauppaan uutta lähestymistapaa.
We have noted a new approach to trade by the European Union in recent years.

Churbergin tuotannossa onkin selkeästi havaittavissa romantiikan ja realismin aaltoilu.
The struggle between romanticism and realism is in fact clearly visible in Churberg's output.

On havaittavissa, että titaaniseoksen korkealla hinnalla on kohtuulliset syyt.
It can be seen that the high price of titanium alloy has reasonable reasons.

Liikkuminen rajoitettua… Huojumista havaittavissa.
Problems engine… submergedFluctuations detected.

Etenevät prosessit jotka ovat havaittavissa tämän päivän maailmassa.
The ongoing processes that are observable in today's world.

Korvalehden sisäpinnan punoitusta saattaa olla havaittavissa.
Erythema of the inner pinnae may be observed.

Palaute osoittaa, että tulos on havaittavissa lähes välittömästi.
Feedback shows that the result is noticeable almost immediately.

Ulkopuolella kasvu ei ole havaittavissa.
Externally, the increase is not detectable.

Rakenteellista vahinkoa ei ole havaittavissa lukuun ottamatta hautakammion pilareita.
The lines of growth are hardly perceptible, except on the base.

Usein tämä on havaittavissa naisen lapsen ilmestymisen jälkeen.
Often this is noted after the appearance of a woman's child.

Rakentava yhteistyömme on havaittavissa myös tekstissä, josta tänään keskustelemme.
This constructive collaboration can also be seen in the text that we are debating today.

Samanlaisia suuntauksia on havaittavissa teollisuusasiakkaiden markkinoilla.
Similar trends are visible in the industrial customer market.

se on jopa vaivoin havaittavissa.
it is hardly discernible.