JO ANTANUT in English translation

• already given
• already adopted
• already provided
• already issued
• already delivered
• already laid
• already made
• already handed

Examples of using Jo antanut in Finnish and their translations into English

Olen jo antanut hänelle vertani.
I have already fed him my blood.

Olen jo antanut kolme kertaa niin paljon.
I have already given you three times that much.

Olen jo antanut Kanaanille seerumia ennen kuin se kaivautui liian syvälle.
I have already injected Kanaan with the serum before he had burrowed too deep.

Tästä näkökulmasta kokemus on jo antanut arvion lokakuun vallankumouksesta.
The evaluation of the October Revolution from this point of view is already given by experience.

Tästä näkökulmasta kokemus on jo antanut arvion lokakuun vallankumouksesta.
From this angle the estimate of the October Revolution is already given by experience.

Olen sitä paitsi jo antanut sinulle lapsenlapsenlapsen.
To be fair, I have already provided you with a wonderful great-grandchild.

Dlen jo antanut käskyni.
I have already given my orders.

Olen jo antanut sinulle kaiken, minkä voin.
Everything I have to give, so… Well, I have already given you.

Olen jo antanut teille.- Minä myös.
Yeah, me too. I have already given you something.

Olet jo antanut kuusi lukua Jillianille.
It's done. You have already submitted six chapters.

Minun papereissani lukee näin: Euroopan unioni on jo antanut hätäapua.
I had: the European Union has already supplied emergency aid.

Ikävä kertoa tämä, mutta… Olen jo antanut nauhat päällikölle.
I'm sorry to tell you this, but I already gave the tapes to the chief.

päämiehemme on jo antanut listan ehdoistaan.
our client's already given us a list of his conditions.

En pysty antamaan enempää itsestäni- koska olen jo antanut kaiken.
I can't give you any more of myself because I have already given it all.

En voi antaa itsestäni enempää, koska olen jo antanut kaiken.
I can't give you any more of myself because I have already given it all.

Jos keräätte lahjoituksia, olen jo antanut. Kyllä on.
If you're collecting for charity, i already gave.

Yhteisö on jo antanut direktiivit laatu-
The Community has already adopted directives, on quality

Neuvosto on jo antanut asiasta direktiivin,
The Council has already adopted a directive on this aspect,

EU on jo antanut yli 325 miljoonaa euroa kahdenvälisistä ja yhteisön rahastoista vuodeksi 2004,
The EU has already provided more than EUR 325 million from bilateral

ETSK on jo antanut useita lausuntoja aiheesta
The EESC has already adopted several opinions on the subject