KOSKAAN ANTANUT in English translation

• ever given
• i never gave
• ever gave
• i ever let

Examples of using Koskaan antanut in Finnish and their translations into English

Oletko koskaan antanut itsesi kastua, vaikka sinulla oli sateenvarjo?
Have you ever let yourself get soaked even though you had an umbrella?

Olenko koskaan antanut aihetta olla luottamatta minuun?
Have I ever given you reason not to trust me?

Hän ei koskaan antanut minulle mitään yhdistelmää.
No, he never gave me any combination.

Enkä koskaan antanut sitä sinulle.
I never saw it, never gave it to you.

Oletko koskaan antanut mitään kivaa minulle?
Have you ever given a gift that has touched my heart?

Olenko koskaan antanut sinulle syytä ajatella.
Have I ever given you any reason.

Kukaan ei ole koskaan antanut minulle lahjaa.
No one's ever, ever given me a gift before.

Olenko koskaan antanut sinulle syytä ajatella, ettet voi luottaa minuun?
Have I ever given you any reason to feel that you can't trust me?

Kunpa en olisi koskaan antanut sinulle sitä käskyä.
You have no idea how much I wish I would never given you that order.

Tämä oli paras lahja mitä kukaan on koskaan antanut.
Tonight was the best gift anyone could have ever given me.

Tuo on paras hääpäivälahja, minkä olet koskaan antanut.
That is the best anniversary gift that you have ever given me.

Meille kunnioitusta. Hyvä on. Kukaan ei ole koskaan antanut.
Fine No one's ever given us respect.

vaikkei hän ole koskaan antanut aihetta siihen.
even though he has never given me cause to be.

Toivon, etten olisi koskaan antanut toisen tapahtua.
I wish I would never let there be a second.

Kun hän on laskenut hänet, että se on kaikkein anteeksi, jonka hän on koskaan antanut, Moneypenny, että Bond on syömässä hänen kanssaan tänä iltana,
After counting him that's the most excuse he has ever given, Moneypenny that Bond is dining with him tonight,

Mutten koskaan antanut syytä olla luottamatta minuun. En ehkä ollut Piirissäsi.
But I never gave you a reason not to trust me. Maybe I wasn't in your circle.

en usko, että olen koskaan antanut tarkempia syitä Tein tämän päätöksen.
I don't think I have ever given specifics as to why I made this decision.

Jota en koskaan antanut sinulle- Rakas Esteban: Tässä on nimikirjoitus, ja ei sillä ettetkö olisi yrittänyt.
Though not because you didn't try to get it. Dear Esteban: This is the autograph I never gave you.

uuden löydetyn energiaa- monien mielestä se on paras saarnansa hän on koskaan antanut.
new-found energy- many say it's the best sermon he has ever given.

On epäselvää, onko Liberius koskaan antanut vuonna, mutta vaikka hän ei olisi vaikuttanut paavillista erehtymättömyys hän olisi ollut pakotettu.
It is unclear whether or not Liberius ever gave in, but even if he did it would not have impacted Papal Infallibility as he would have been coerced.