JOTKA HELPOTTAVAT in English translation

• that facilitate
• that make it easier
• that help
• that make
• that encourage

Examples of using Jotka helpottavat in Finnish and their translations into English

ATmega168 tai ATmega8 vanhimman ja lisäosia, jotka helpottavat ohjelmointia ja vuorovaikutuksessa muiden piirien.
ATmega168 or ATmega8 for the oldest, and additional components that facilitate programming and interfacing with other circuits.

Tarjoamme useita sähköisiä maksutapoja, jotka helpottavat vastaanottaa varoja,
We offer multiple electronic payment methods that make it easier to receive your funds,

hon tällä sopimuksella turvataan kaksi hyvin tärkeää velvoitetta, jotka helpottavat kansainvälisten merenkulkualan yritystemme toimintaa Ukrainassa.
this agreement preserves two very important commitments that help our international maritime operators in their activities in Ukraine.

hyvin varustettu tuotantoyksikkö, jotka helpottavat voimme kehittää tuotteita, joilla tehokkuutta.
well-equipped production unit that facilitate we to develop products with efficiency.

Se tarjoaa kuitenkin lisätyökaluja, jotka helpottavat projektin kanssa työskentelyä,
However, it offers additional tools that make working on a project,

Merkitseekö se esimerkiksi suurempia palkkaeroja vai toimia, jotka helpottavat kansalaisten työntekoa toisissa valtioissa?
Does it, for example, mean increased pay differentials or measures that make it easier for the citizens to work in different countries?

Bionic silmä ja putket, jotka helpottavat hermo korjauksen selkäytimen vaurioita.
bionic eye and conduits that facilitate nerve repair for spinal cord damage.

Useissa MacBook Pron vakioapeissa on Touch Bar‑ohjaimia, jotka helpottavat tavallisimpia tehtäviä, kuten viestien lähettämistä
Many of the built-in apps on your MacBook Pro have Touch Bar controls that make common actions like sending an email

innovatiivisia liikkumisen ratkaisuja, jotka helpottavat matkailijoiden liikkumista
innovative mobility solutions that make it easier for tourists to get around

nykyaikaisissa hankinnasta maksuun-ohjelmistoissa on sisäänrakennettuna ominaisuuksia, jotka helpottavat käyttäjien omaksumista.
modern Purchase-to-Pay software has built-in features that encourage user adoption.

Tällaiseen myötävaikutukseen liittyvät vaarat kuuluvat luontaisesti useimpiin järjestelmiin, jotka helpottavat tiedon saantia ja sen välittämistä;
The risks entailed by such contribution are inherent in most systems that facilitate access to and delivery of information;

on myös lasia, jotka on suunniteltu käyttäen pinnoitteita, jotka helpottavat yöllä näkyvyyttä.
there are also glasses which are designed using coatings that make it easier to see at night.

vähemmän saatavilla erilaisia laitteita ja välineitä, jotka helpottavat elämäämme.
less available to a variety of devices and tools that facilitate our lives.

Nämä ponnistelut ovat tuoneet tuotteillemme lukuisia sertifikaatteja, jotka helpottavat byrokratiaa.
Those efforts have earned our products a wide range of certifications that make the bureaucratic side of things simpler.

jälleenmyyjä tarjoaa useita käteviä apuvälineitä, jotka helpottavat tuotteen ja lisenssin koodin.
the reseller offers several handy extras that facilitate access to the product and your license code.

Me kaapata syvä asiantuntemusta oman erikoisalansa luoda mukautettuja CAD-sovelluksia, jotka helpottavat korkeampi laatu tuloksia lyhyemmässä ajassa.
We capture the deep expertise of your specialty to create custom CAD applications that make it easier for you to deliver higher quality results in less time.

Vammaiset tilat Apurahoja on saatavana myös mukautuksiin, jotka helpottavat pääsyä kotiin ja sen sisällä.
Disabled Facilities Grants are also available for adaptations that facilitate access into and within the home.

ja lihakset, jotka helpottavat nielemistä.
and the muscles that facilitate your swallowing.

Muita tietoja”‑kohdassa voidaan antaa tietoja, jotka helpottavat tunnistamista, kuten syntymäaika,
Other details" may contain information that helps to identify you, for example,

Komissio jatkaa myös aktiivisen politiikan harjoittamista valtion tukien valvonnan alalla erityisesti sellaisten tukien myöntämisen välttämiseksi, jotka helpottavat markkinoiden jakautumista tai johtavat siihen.
Similarly, the Commission continues to pursue an active State aid policy with a particular view to preventing the granting of aid that facilitates or results in the partition of markets.