Examples of using Juuri kuulleet in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toiseksi, humanitaarinen tilanne vaatii meitä myös ottamaan selvästi kantaa siihen, mitä olemme juuri kuulleet tänään, että kolme Lääkärit ilman rajoja-järjestön työntekijää on siepattu emmekä tiedä tällä hetkellä missä he ovat
Secondly, the humanitarian situation also requires us to adopt a clear position regarding what we have just learnt today, that three people working for Médecins Sans Frontières have been kidnappedOlen juuri kuullut hätkähdyttävän uutisen.
Olen juuri kuullut aivan uskomattomia sinusta.
I have just heard the most fantastic things about you.Joka on juuri kuullut juontajakollegansa hra Jeremy Clarksonin surullisesta kuolemasta.
Of his co-host and colleague, Mr Jeremy Clarkson. Who has just learnt of the sad demise.Lausunnot, joita olen juuri kuullut, eivät valitettavasti ole kovinkaan vakuuttavia.
The statements I have just heard are, regrettably, far from reassuring.Joka on juuri kuullut juontajakollegansa hra Jeremy Clarksonin surullisesta kuolemasta.
Who has just learnt of the sad demise of his co-host and colleague, Mr Jeremy Clarkson.Juuri kuullut Kirk Fox NPR
Just heard Kirk Fox on NPROlen juuri kuullut hätkähdyttävän uutisen. Miehet!
Men! I have just heard a startling piece of news!Sain juuri kuulla siitä.-Ted!
Ted? I just heard.Olen juuri kuullut hätkähdyttävän uutisen.
A startling piece of news. i have just heard.Rouva Drake on juuri kuullut Leopold―parasta.
Mrs. Drake's just heard about poor Leopold.Majesteetti, olen juuri kuullut että paavi aikoo tehdä pastori Fisheristä kardinaalin.
Majesty, I have just heard that the pope intends to make Reverend Fisher a cardinal.Meidän olisi pitänyt juuri kuulla…- Mutta Stella ei äännähtänytkään.
We should have just heard… but Stella didn't make a peep.Mietin vain naista, josta olin juuri kuullut.
And all I kept thinking about was this woman that I had just heard about.Mietin vain naista, josta olin juuri kuullut.
Was this woman that I had just heard about.Mietin vain naista, josta olin juuri kuullut.
All I kept thinking about was this woman that I had just heard about.Sain juuri kuulla, että hän saapui hotellillenne.
I was just told that she had arrived at your hotel.Sain juuri kuulla, että luottokorttini on hylätty.
I have just been informed that my credit cards have Sain juuri kuulla kahden päivän kuluttua suoritettavasta yllätysinventaariosta.
I have just been informed of an unscheduled inventory in two days.Mitä juuri kuulimme?
What would we just hear?
