KOHDAN in English translation

• paragraph
• point
• section
• part
• article
• item
• referred
• shall
• spot
• where
• passage

Examples of using Kohdan in Finnish and their translations into English

Voit hoitaa kohdan listasta kanssani.
You can do a list item with me.

Hän tarkisti joka kohdan ja korjasi käsikirjoituksen.
She researched every section and revised the manuscript.

Tämän kohdan muistan.
I remember this part.

Sopimuksen 2 kohdan c alakohdassa mainittu 15 prosenttia korvataan 25 prosentilla.
Article 2(c): the percentage of 15% shall be replaced by 25.

Liite II, 2 kohdan d alakohdan kolmas luetelmakohta.
Annex II, point 2(d), third indent.

D artiklan toisen kohdan kolmas virke.
Article 8d second paragraph, third sentence.

Ii 7 artiklan 1 kohdan b alakohdan i alakohdassa tarkoitettujen kasvien terveystodistusten käyttöä varten;
Ii the use of phytosanitary certificates referred to in Article 7( 1)( b)( i);

Minkä kohdan valitsetkaan, se on kotimme.
Whatever spot you pick… that's our home.

Työvaliokunta päätti siirtää kohdan tarkastelun myöhemmin pidettävään kokoukseen.
The Bureau decided to postpone this item until a subsequent meeting.

Muistatko kohdan 76 alakohdan A koulutusoppaassa?
Remember section 76, sub A, of the training manual?

Ei, sen kohdan hän jätti mainitsematta.
Nope. She left that part out.

Tarkistamme kohdan ja korjaamme sen siten tarvittaessa.
We shall verify this and rectify it, if necessary.

Ylärajoihin sisältyy asianmukainen liikkumavara toimielinten sopimuksen 12 kohdan mukaisesti.
To leave an appropriate margin under the ceiling, in accordance with Article 12 of the IIA.

A artiklan 2 kohdan neljäs luetelmakohta.
Article 8A, point 2, fourth indent.

Tämän vuoksi olen äänestänyt kyseisen kohdan puolesta.
I have therefore voted in favour of this paragraph.

Artiklan 3 kohdan e, f ja g alakohdassa tarkoitettuun tarkoitukseen, tai.
For one of the purposes referred to in Article 8(3)(e),(f) and(g), or.

Kuuman kohdan koordinaatit ovat noissa puissa.
Hot spot coordinates are in those trees.

Lukisitko sen kohdan meille? Auna?
Would you mind reading that section for us? Auna?

Viimeisen kohdan on määrännyt Osastonjohtaja Swanson.
Last item is a directive from Divisional Commander Swanson.

Tuon kohdan kuulin päässäni.
That part I heard in my head.