KOMPROMISSI in English translation

• compromise
• trade-off
• compromises
• compromised

Examples of using Kompromissi in Finnish and their translations into English

Kompromissi on, että Eurekalla kaikki on parasta.
The tradeoff is that Eureka has the best of everything.

Kompromissi sisältää kaksi kohtaa.
The compromise contains two points.

Tämä on kompromissi, jonka suuret ryhmät saivat vietyä väkisin läpi.
That is the compromise forced through by the large groups.

Viranomaisten toimivaltaa koskeva kompromissi on myös hyvä.
The compromise regarding spheres of authority is a good one.

Tässä kohtaa kompromissi on tyydyttävä.
On this point, the compromise is satisfactory.

Tänään käsittelemämme kompromissi on joka tapauksessa oikea.
But the compromise we have today is the right one.

Ehdotettu kompromissi ei ole tyydyttävä vastatoimi.
The compromise, as proposed, does not make a satisfactory response.

Tämän vuoksi kompromissi saa tukemme tässä toisessa käsittelyssä.
The compromise therefore receives our support at this second reading.

Vapaaehtoinen sertifiointi on kompromissi, joka otettiin hiljattain käyttöön Saksassa.
Voluntary certification constitutes a kind of compromise, which was recently introduced in Germany.

Kompromissi ei siis ole kunnianhimoinen vaan edistyksellinen.
The compromise is therefore not ambitious but progressive.

Tarvitaan kompromissi. Murat,
Murat, We will compromise. you, Zeynep,

Näin ollen kompromissi on erittäin selkeä.
So, the compromise arrived at is a very simple one.

Neuvotteluissa saavutettu kompromissi kattaa edellä mainitut periaatteet tyydyttävästi.
The compromise reached during negotiations satisfactorily covers the above principles.

Ensin pehmeä kompromissi, sitten dogmit.
First the softness of compromise, then the dogma.

Ensin pehmeä kompromissi, sitten dogmit.
Then the dogma. First the softness of compromise.

Kompromissi tarjoaa mahdollisuuden ajankohtaiselle ja asianmukaiselle arvioinnille.
The compromise offers an opportunity for a timely, adequate assessment.

Miltä kompromissi näyttäisi?
What would a compromise look like?

Kompromissi varmistaa eloon jäämisenne.
A compromise assures your survival.

Aikaansaatu kompromissi on järkevä,
It is a compromise that is sensible

Tehdään kompromissi. Tarjoan päivällisen tänä iltana.
Why don't we compromise? I will buy you dinner tonight.