KORJAAVAT TOIMET in English translation

• corrective action
• remedial action
• corrective measures
• corrective actions
• remedial actions

Examples of using Korjaavat toimet in Finnish and their translations into English

toimivaltaisella viranomaisella on oikeus valita ensisijaiset korjaavat toimet, joilla ei täysin palauteta vahingoittunutta biologista monimuotoisuutta,
the competent authority is entitled to choose primary restoration actions that do not fully restore the damaged bio-diversity,

Jos komissio katsoo, että 2 kohdassa tarkoitettu jäsenvaltio on toteuttanut aiheelliset korjaavat toimet ja suojatoimenpiteet, se päättää viraston suosituksen perusteella,
When the Commission considers that the Member State referred to in paragraph 2 has taken appropriate corrective action and safeguard measures,

tarvittaessa kyseiseltä rehu- ja elintarvikeyritykseltä edellytettävät korjaavat toimet.
where appropriate the corrective action to be taken by the feed or food business concerned.

samalla sen on vahvistettava ne korjaavat toimet, joihin Bulgarian on ryhdyttävä seuraavina kuukausina,
at the same time confirming the remedial action that is required of Bulgaria in the months ahead

mahdollistetaan varhaiset ja tehokkaat korjaavat toimet.
enable early and effective corrective action.

kyseisen alueen jäsenvaltioiden tulisi toimittaa suunnitelma, jossa esitetään korjaavat toimet, jotka on toteutettava sen varmistamiseksi,
Member States within that region should submit a plan setting out the corrective actions to be taken to ensure those objectives

korkeatasoisia arvioita makrotason vakauden tilanteesta että riskivaroituksia ja suosituksia, joissa tunnistetaan järjestelmäriskejä todennäköisesti kasvattavat epätasapainotekijät rahoitusjärjestelmässä ja aiheelliset korjaavat toimet.
it may also issue risk warnings and recommendations which identify the potential unbalances in the financial system which are likely to increase systemic risks and the appropriate remedial actions.

miten asianmukaiset korjaavat toimet voidaan yksilöidä ja valita, jotta jäsenvaltioissa noudatettaisiin tiettyjä yhteisiä perusteita
choose the appropriate restorative measures so that a minimum common basis is shared by Member States in that respect

voi toimivaltainen viranomainen toteuttaa tarvittavat ehkäisevät tai korjaavat toimet.
the competent authority may step in and carry out the necessary preventive or remedial measures.

Kun kaikki korjaavat toimet aluksen saattamiseksi sovellettavien määräysten
When all corrective measures to bring the ship into compliance with the applicable regulations

myös korjaavat toimet valmisteen saattamiseksi säännösten mukaiseksi,
including corrective actions bringing the product into compliance,

sääntöjenvastaisuuksista raportoiminen ja toiminnanharjoittajan toteuttamat korjaavat toimet.
the reporting of any non-compliances, and remedial actions taken by the operator;

Virasto ryhtyy viipymättä toimenpiteisiin tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvan kiireellisen turvallisuusongelman ratkaisemiseksi määrittelemällä korjaavat toimet, jotka kansallisten toimivaltaisten viranomaisten tai tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvien oikeushenkilöiden
The Agency shall react without undue delay to an urgent safety problem falling within the scope of this Regulation by determining corrective action to be taken by national competent authorities or legal

komissio vaatii viraston suosituksen perusteella asianomaisen henkilön valvonnasta vastaavaa jäsenvaltiota toteuttamaan aiheelliset korjaavat toimet ja suojatoimenpiteet, joihin kuuluvat myös todistuksen voimassaolon rajoittaminen tai keskeyttäminen.
based on a recommendation from the Agency, require the Member State responsible for the oversight of that person to take appropriate corrective action and safeguard measures, including limitation or suspension of the certificate.

joiden rahayksikkö on euro ja jotka jättävät korjaavat toimet toistuvasti toteuttamatta.
No[…/…]4 in the event of sustained failure to take corrective action.

Petostentorjunta vaatii sekä ennalta ehkäiseviä että korjaavia toimia.
Combating fraud requires both preventive and corrective action.

Vaatimusten ja mahdollisten korjaavien toimien erojen kartoittaminen.
Identifying differences in requirements and possible remedial action; and.

Seuranta ja korjaavien toimien määrittely EU-ohjausjaksossa.
Monitor and define remedial action in the European semester process.

On syytä harkita ja tukea myös mietinnössä ehdotettuja korjaavia toimia.
The corrective measures proposed in the report are also worthy of consideration and support.

Kalastuksesta mahdollisesti ympäristölle aiheutuvat uhat tarkoituksenmukaisten korjaavien toimien määrittelemiseksi.
The possible threats to the environment posed by fishing, with a view to adopt the appropriate remedial action;