KRIISIN AIKANA in English translation

• during the crisis

Examples of using Kriisin aikana in Finnish and their translations into English

Kriisin aikana ne palaavat helpoille metsästysmaille.
In times of crisis, they return to the easiest feeding grounds.

Suurin uhkamme kriisin aikana on paniikki.
Our greatest threat in a time of crisis is panic.

Kriisin aikana ensisijaisena tavoitteena tulisi olla varmistaa nuorten pääsy työmarkkinoille.
Bringing young people into the labour market should have the highest priority during the recession.

Kriisin aikana se voi myös auttaa luomaan vakaan
In a time of crisis, it may also assist in creating a stable

koko Euroopan rahoitusalan vakautta kriisin aikana.
European financial stability in times of crisis.

Se on hyvin vaikea vaihe erityisesti kriisin aikana.
This is a very difficult moment, especially during a crisis.

meidän on säilytettävä solidaarisuus kriisin aikana.
we need to maintain solidarity during this crisis.

Pienet ja keskisuuret yritykset pitävät talouden käynnissä jopa kriisin aikana.
It is small and medium-sized enterprises which keep the economy going, even during a crisis.

Kukaan ei saa nähdä harhoja kriisin aikana.
I can't risk any SG officer having delusions during a crisis.

Hän ei antanut kapteeni DeSoton poistua aluksesta kriisin aikana.
He refused to let Captain DeSoto beam down during a crisis.

Lopuksi totean, että me eurooppalaiset tarvitsemme selkeän eurooppalaisen vision kriisin aikana.
Lastly, we Europeans need a clear European vision in this time of crisis.

edes kriisin aikana.
even in times of crisis.

Se ei voi hylätä vähemmistöjä kriisin aikana.
It cannot abandon minorities at this time of crisis.

Tämä on tärkeää muulloinkin kuin vain kriisin aikana.
This is important not only in a time of crisis.

Emme saa unohtaa, että nämä sektorit ovat kriisin aikana heikoimmassa asemassa.
We must not forget that these sectors are the most vulnerable in times of crisis.

Ne auttavat kuitenkin välttämään joitakin vaikeuksia kriisin aikana.
However, they will help to avoid some difficulties during times of crisis.

Lincolnin ponnistelut toimitusjohtajaksi asettavat uusia ennakkotapauksia presidentinvaaleille kriisin aikana.
Lincoln's efforts as chief executive set new precedents for presidential powers in a time of crisis.

Mitkä Lincolnin poliittiset toimet auttoivat säilyttämään unionin kriisin aikana?
What political actions were taken by Lincoln to help preserve the Union in a time of crisis?

Onko pääkysymys, että miehet kysyvät itseltään kriisin aikana.
Is the main question that men ask themselves during a crisis.

Jonkun täytyy olla viisas. Kriisin aikana.
In times of crisis, one must be wise.