Examples of using Laitoin sinut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laitoin sinut komentoon hänen neuvostaan.
I have put you in command on his advice.Laitoin sinut kirjaimellisesti juuri sänkyyn.
I literally just put you to bed.Laitoin sinut kemian tunneille.
I enrolled you into honors chemistry.Laitoin sinut videoon.
Put you in a video.Anteeksipyyntöni, että laitoin sinut tähän tilanteeseen. Merlin.
Merlin, I apologize for putting you in this position.Laitoin sinut tähän!
And I put your right here!Laitoin sinut Arnoldin tilalle.
I put you down in Arnold's place.Laitoin sinut siihen tilanteeseen.
Put you in the situation.Minä… Laitoin sinut korvaamaan sen rakkauden, jota hän ei voinut minulle antaa.
I made you make up for the love that he couldn't give me anymore.Laitoin sinut tänne.
I have put you in here.Laitoin sinut laatikossa taskuun.
Laitoin sinut elintärkeälle listalle.
I had you put on the"vital" list.Entä sinä? Laitoin sinut suureen vaaraan.
And what about Laitoin sinut kertomaan isäsi synkät salaisuudet.
I just made you tell me your father's dark secrets.Entä sinä? Laitoin sinut suureen vaaraan.
What about Kun olit viiden, laitoin sinut hevosen selkään,
I just throwed you on a horse, smack!Minä laitoin sinut ostamaan tämän koska siinä oli parempi takuu.
I made you buy this with the better warranty.Pahoillani siitä, että laitoin sinut kestämään tämän kaiken.
I'm sorry for putting you through all this.Paitsi sitä kun laitoin sinut siihen junaan.
Except when I put you on that train.Laitoin sinut vaimosi Charlotten viereen,
I have put you next to your wife,
