LAPSI KEHITTYY in English translation

• child develops

Examples of using Lapsi kehittyy in Finnish and their translations into English

auttavat lapsiaan kehittymään ja oppimaan maailmaa.
with their help, children develop and learn about the world.

Hampaiden reikiintymistä lapsilla kehittyy hyvin nopeasti.
Tooth decay in children is developing very quickly.

Jos aika ei tunnista tätä patologian lapsille kehittyy vakava aivovaurio ja kehitysvammaisuus.
If time does not detect this pathology in children develop severe brain damage and mental retardation.

Lasten kehittyessä yksi vaikeus synnyttää toisen,
As children develop, one difficulty generates another,

Pelit ja ulkoilu auttavat lasta kehittymään, löytämään uusia taitoja
Games and outdoor activities help your child to develop, discover new skills

Nykyaikaiset lapset kehittyvät jonkin aikaa nopeammin kuin vanhempansa.
Modern children are developing somewhat faster than their parents at one time.

Kaikki lapset kehittyvät eri tahdissa ja eri suuntiin.
All kids develop in different ways at different times and in different directions.

Kaikki riippuu siitä, millaista osaamista vanhemman haluaa lapsen kehittyä.
It all depends on what kind of skills the parent wants the child to develop.

Kaikki vanhemmat haluavat, että heidän lapsensa kehittyisi nopeammin ja ennen ikäisensä.
All parents want their child to develop faster and ahead of their peers.

Iloitse kunnolla. Ei ole mitään merkittävämpää- kuin nähdä lastensa kehittyvän.
I would saythere's nothing more remarkable than seeing your kids evolve.

Iloitse kunnolla. Ei ole mitään merkittävämpää- kuin nähdä lastensa kehittyvän.
Than seeing your kids evolve. I would saythere's nothing more remarkable.

Sinun ei tarvitse syyttää ketään tästä- mutta lapset kehittyvät eri tavalla, mutta on hyvin mahdollista, että äiti ottaa tarkemmin huomioon prosessin.
You don't have to blame anyone for this- yet children develop differently, but it's very possible that mom should take a closer look at the process.

Kaikki lapset kehittyvät eri tavoin,
All children develop in different ways,

kieltä itsensä ilmaisemiseen ja toisten ymmärtämiseen lapsen kehittyessä.
comprehension of others while a child is developing.

Joillekin lapsille kehittyy ajan myötä ihonvärin(iho muuttuu kalpeaksi
Over time, a subset of children develops changes in skin colour(pallid

4% lapsista kehittyy spazmofiliya joka kutsutaan myös pikkulasten tetania.
4% of children develop spazmofiliya which also called infant tetany.

ja aikuisilla lapsilla kehittyy sellaisia ominaisuuksia kuin muisti, tarkkaavaisuus, sitkeys.
and in more adult children develops such qualities as memory, attentiveness, perseverance.

tyttärensä luovuutta yrittäen löytää vastauksen jännittävään kysymykseen:"Onko lapsi kehittynyt oikein?
trying to find an answer to the ever exciting question:"Is the child developing correctly?

16 kuukauden ikäiselle lapselle kehittyi apnea ja kouristuskohtaus
a 16-month old child developed an apnoeic episode with seizures

Kuukauden ikäiselle lapselle kehittyi apnea ja kouristuskohtaus
After an overdose of 469 mg/ kg, a 16-month old child developed an apnoeic episode with seizures