PATIENT DEVELOPS in Finnish translation

• potilaalle kehittyy
• potilas kehittää
• potilaalle ilmaantuu
• potilaalla kehittyy

Examples of using Patient develops in English and their translations into Finnish

then the patient develops a disease of the cardiovascular system.
niin potilaalla kehittyy sydän- ja verisuonijärjestelmän sairaus.

Further treatment with Simponi must not be given if a patient develops a serious infection
Simponi-hoitoa ei enää jatkossa saa antaa, jos potilaalle kehittyy vakava infektio

reduce the dose, if the patient develops certain serious side effects.
pienentää annosta, jos potilaalle kehittyy tiettyjä vakavia sivuvaikutuksia.

In the presence of lesions in the hemispheres or the brain stem, the patient develops eye paralysis, and if the upper
Potilaan kehittyy silmälasvaisuutta hemisfereissa tai aivorungossa esiintyvien leesioiden yhteydessä,

Observe the patient for 30 minutes to ensure that you will notice if the patient develops an allergic or hypersensitivity reaction immediate type.
Tarkkaile potilasta 30 minuutin ajan, jotta näet, kehittyykö potilaalle allerginen tai yliherkkyysreaktio välitön tyyppi.

should be discontinued if a patient develops manic symptoms see section 4.8.
manian oireiden kehittyessä potilaan lääkitys on keskeytettävä ks. kohta 4.8.

the walls of the intestine become sluggish, the patient develops constipation, and then dysbiosis.
suolen seinämät hidastuvat, potilas kehittyy ummetukseen ja sitten dysbioosiin.

Tarceva treatment should be interrupted or discontinued if the patient develops severe bullous,
Tarceva-hoito on keskeytettävä tai lopetettava, jos potilaalle muodostuu vaikeita rakkulaisia, hilseileviä

the myocardium begins to experience oxygen starvation and the patient develops a stenocardial attack,
sydänlihastulehdus alkaa tuntea happea nälkään ja potilaan kehittyy stenokardiaalinen hyökkäys,

If patients develop liver.
Jos potilaalle kehittyy maksaongelmia.

Patients developing anaemia may require blood transfusions.
Jos potilaalle kehittyy anemia, verensiirto voi olla tarpeen.

Patients developing PRES/RPLS should permanently discontinue treatment with pazopanib.
Votrienthoito on pysyvästi lopetettava, jos potilaalle kehittyy PRES/RPLS oireyhtymä.

One patient developed antibodies to human fibrinogen.
Yhdelle potilaalle kehittyi ihmisen fibrinogeenin vasta-aineita.

One patient developed myoglobinuria in association with raised serum creatine kinase activity.
Yhdelle potilaalle kehittyi myoglobinuria yhdessä kohonneen seerumin kreatiinikinaasiaktiviteetin kanssa.

The patient developed diarrhoea, irritability
Potilaalle kehittyi ripulia, ärtyneisyyttä

Patients developing factor VIII inhibitors.
Potilaat, joille kehittyy tekijä VIII inhibiittoreita.

Patients developing factor VIII inhibitors.
Potilaat, joille muodostuu hyytymistekijä VIII: n inhibiittoreita.

Patients developing inhibitory antibodies to OBIZUR.
Potilaat, joille kehittyy OBIZUR-valmistetta estäviä vasta-aineita.

Patients developing permanent AF during treatment.
Potilaat, joille kehittyy pysyvä eteisvärinä hoidon aikana.

There were cases when patients developed such unpleasant phenomena as hypokalemia or hyponatremia.
On olemassa tapauksia, joissa potilaat kehittivät sellaisia epämiellyttäviä ilmiöitä kuin hypokalemia tai hyponatremia.