PATIENT DEVELOPS in Portuguese translation

• doente desenvolver
• paciente desenvolve
• doente desenvolva
• paciente desenvolva
• doente desenvolve

Examples of using Patient develops in English and their translations into Portuguese

In the identification phase, the patient develops the ability to deal with his or her problem in a positive way.
Na fase de identificação, o paciente desenvolve a capacidade de lidar com o seu problema de maneira benéfica.

If a patient develops signs or symptoms indicative of NMS,
Caso um doente desenvolva sinais ou sintomas indicativos de SMN,

because recurrent disease may silently progress until the patient develops significant nasal obstruction Fig.
a doença recorrente pode progredir silenciosamente até que o paciente desenvolva uma obstrução nasal significativa.

If a patient develops signs or symptoms indicative of NMS,
Se um doente desenvolver sinais ou sintomas indicativos de SMN,

In sarcoidosis, suspicion of SLE is raised when the patient develops a butterfly rash
Na sarcoidose, a suspeita de LES é levantada quando o paciente desenvolve erupção em borboleta

If a patient develops signs or symptoms indicative of NMS,
Caso um doente desenvolva sinais ou sintomas indicativos de SMN,

frequently the condition cannot be recognized until the patient develops partial or total small bowel obstruction.
frequentemente não são reconhecidos até que o paciente desenvolva obstrução parcial ou total do intestino delgado.

Treatment should be stopped if the patient develops any of the contraindicated conditions see section 4.3 of the SmPC.
O tratamento deve ser interrompido se o doente desenvolver qualquer uma das condições contraindicadas ver secção 4.3 do RCM.

After an important amount of fluid administration, the patient develops signs of hypothermia, which worsens the prognosis.
Após a administração de quantidade significativa de fluidos, o paciente desenvolve hipotermia, o que piora seu prognóstico.

This possibility should be considered if the patient develops agitation and hypertension shortly after stopping dexmedetomidine.
Esta possibilidade deve ser considerada caso o doente desenvolva agitação e hipertensão pouco após a interrupção da dexmedetomidina.

during the course of IntronA therapy, a patient develops symptoms consistent with possible thyroid dysfunction.
no decurso da terapêutica com IntronA, um doente desenvolver sintomatologia compatível com uma possível disfunção tiroideia.

it is observed that the nursing staff's workload increases about 50% when the patient develops PU.
a carga de trabalho da equipe de enfermagem aumenta cerca de 50% quando o paciente desenvolve UP.

TSH levels should be determined during the course of therapy if a patient develops clinical symptoms consistent with possible thyroid dysfunction see section 4.8.
Caso o doente desenvolva sintomas clínicos consistentes com uma possível disfunção da tiroide, os níveis de TSH deverão ser determinados no decurso da terapêutica ver secção 4.8.

The infusion rate may be slowed or interrupted if the patient develops an infusion reaction see section 4.8.
A taxa de perfusão pode ser diminuída ou interrompida se o doente desenvolver uma reação à perfusão ver secção 4.8.

can increase the possibility that a patient develops sepsis.
podem aumentar a possibilidade que um paciente desenvolve a sepsia.

Lidocaine infusion should be discontinued if the patient develops dizziness, perioral numbness, or tinnitus.
A perfusão de lidocaína deverá ser descontinuada caso o doente desenvolva tonturas, dormência perioral, ou acufenos.

The infusion rate may be slowed or interrupted if the patient develops an infusion reaction.
O ritmo de perfusão pode ser diminuído ou interrompido se o doente desenvolver uma reação à perfusão.

the heart can no longer fully function, and the patient develops cardiogenic shock
o coração não consegue mais funcionar totalmente, e o paciente desenvolve choque cardiogênico

diagnosis of FA is often delayed until a patient develops BMF or malignancies.
o diagnóstico é frequentemente adiado até que o doente desenvolva BMF ou neoplasias malignas.

during the course of therapy, a patient develops symptoms consistent with possible thyroid dysfunction.
no decurso da terapêutica, um doente desenvolver sintomas compatíveis com possível disfunção tiroideia.