PATIENT DEVELOPS in Croatian translation

• bolesnik razvije
• pacijent razvija

Examples of using Patient develops in English and their translations into Croatian

If the blood counts fall too low or if the patient develops kidney problems,
Ako broj krvnih stanica padne prenisko ili ako se u bolesnika pojave problemi s bubrezima,

In the event the patient develops Cutaneous Squamous Cell Carcinoma(cuSCC),
U slučaju da se u bolesnika razvije planocelularni karcinom kože,

Avastin should be permanently discontinued if medically significant hypertension cannot be adequately controlled with antihypertensive therapy, or if the patient develops hypertensive crisis or hypertensive encephalopathy.
Avastin treba trajno obustaviti ako se medicinski značajna hipertenzija ne može odgovarajuće kontrolirati antihipertenzivima, ili ako se u bolesnika razvije hipertenzivna kriza ili hipertenzivna encefalopatija.

stop treatment if the patient develops certain side effects.
zaustaviti liječenje ako se kod bolesnika razviju određene nuspojave.

Administration of Humira should be discontinued if a patient develops a new serious infection
Primjena lijeka Humira mora se obustaviti ako bolesnik razvije novu ozbiljnu infekciju

However, based on the immunomodulatory effect of AUBAGIO, if a patient develops a serious infection,
Međutim, s obzirom na imunomodulatorni učinak lijeka AUBAGIO, ako bolesnik razvije ozbiljnu infekciju,

If a patient develops a hypersensitivity reaction during the TORISEL infusion, despite the premedication,
Ako bolesnik razvije reakciju preosjetljivosti tijekom infuzije lijeka Torisel usprkos premedikaciji,

If a patient develops clinical signs
Ako bolesnik razvije kliničke znakove

If a patient develops signs and symptoms indicative of NMS,
Ako bolesnik razvije znakove i simptome koji ukazuju na NMS

If a patient develops signs and symptoms indicative of NMS,
Ako bolesnik razvije znakove i simptome koji upućuju na MNS

If any patient develops symptoms suggesting hepatic dysfunction,
Ako bilo koji bolesnik razvije simptome koji ukazuju na poremećaj funkcije jetre,

If the patient develops graft- versus-host disease,
Ako bolesnik razvije reakciju presatka protiv primatelja,

If a patient develops signs and symptoms indicative of NMS,
Ako bolesnik razvije znakove i simptome koji ukazuju na NMS

Treatment with dronedarone should be stopped during the course of treatment, in case the patient develops any of the conditions which would lead to a contraindication as mentioned in section 4.3. Monitoring of co-administered medicinal products like digoxin and anti-coagulants is necessary.
Primjenu dronedarona treba prekinuti tijekom liječenja ako se u bolesnika razvije bilo koje stanje koje bi moglo dovesti do neke od kontraindikacija navedenih u dijelu 4.3. Potrebno je nadzirati istodobnu primjenu lijekova poput digoksina i antikoagulansa.

parents/caregivers should be advised that if the patient develops signs and symptoms suggestive of blood dyscrasias
u tijeku liječenja Benepalijem bolesnik razvije bilo kakve znakove i simptome koji upućuju na krvne diskrazije

prompt treatment interruption is recommended if the patient develops a grade 2,
odgovarajući prekid liječenja preporučuju se u slučaju bolesnika koji razviju nuspojave 2., 3. ili 4. stupnja tijekom liječenja,

If a patient develops signs and symptoms indicative of NMS,
Ako se u bolesnika razviju znakovi i simptomi koji upućuju na NMS

With the result that the patient develops a complete and profound inability to lie.- Belling syndrome. with subsequent oedema on the left prefrontal lobe, It's a rare side effect of certain cranial traumas.
Jedan rijedak vanjski efekt, vezan za povrede mozga kompletnu i duboku nesposobnost za laganje. sa propratnim endemom u lijevom prednjem režnju-Belling sindrom. sa posledicom da pacijent razvije.

It's a rare side effect of certain cranial traumas with the result that the patient develops a complete and profound inability to lie.
vezan za povrede mozga kompletnu i duboku nesposobnost za laganje. sa propratnim endemom u lijevom prednjem režnju-Belling sindrom. sa posledicom da pacijent razvije.

Very rarely, patients develop organ damage,
Vrlo rijetkom bolesnici razviju oštećenje organa,